不可撤销信用证申请书
APPLICATION FOR IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT
TO：BANK OF CHINA SHANGHAI BR. Please establish by: SWIFT （开证方法） Date：JAN.-26-2014
|
Applicant（full name and address）
SHANGHAI LINHAO IMP. & EXP. CO., LTD.
NO.33 ZHONGSHAN ROAD（E.1）
SHANGHAI 200002 CHINA
| IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT No.
Valid IN USA until MAY.-7-2014
|
Advising Bank:（If cannot specify, left for bank to fill）
AMERICAN EXPRESS BANK LTD., NEW YORK
23RD FLOOR, 3 WFC, 200 VESEY STREET, NEW YORK,
NY 10285-2200, USA ABA 124071889
SWIFT BIC ： AEIBUS33
|
Beneficiary（full name and address）
DINADAN INTERNATIONAL TRADING, INC.
1118 COINER CT, CITY OF INDUSTRY, CA, UNITED STATES ZIP: 91748
| Amount （both in figures and words） US$90320.00
SAY US DOLLARS NINETY THOUSAND THREE HUNDRED AND TWENTY ONLY
Price term: CIF SHANGHAI
|
Credit available with ADVISING BANK ONLY by NEGOTIATION
against the documents detai1ed herein and beneficiary’s draft（s） for 100％ the invoice value
at SIGHT drawn on BANK OF CHINA SHANGHAI BR.
Documents required: （marked with □ ）
□ Signed commercial Invoice in 3 COPYS indicating L/C No. And Contract No.
□ Full set of clean on board ocean Bills of Lading made out to ORDER OF ISSUING BANK marked
FREIGHT PREPAID and endorsed / showing freight amount notifying APPLICANT
as well as China National Foreign Trade Transportation Corp. at destination.
□ Air Waybills showing indicating freight amount and consigned to
□ Forwarding agent's Cargo Receipt consigned to
□ Insurance Policy / Certificate in TRIPLICATE for 110％ of the invoice value showing claims payable in China in currency of the draft endorsed IN BLANK covering ALL RISKS AND WAR RISKS
as per OCEAN MARINE CARGO CLAUSE OF PICC dated 1/1/1981
□ Packing List/Weight Memo in 3 COPYS indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions as called for by the L/C.
□ Certificate of Quantity /Weight in
□ Certificate of Quality in 3 COPYS issued by MANUFACTURE
□ Beneficiary's certified copy of Fax / Telex advising applicant within 24 hours after shipment indicating SHIPMENT DETAILS
□ Special Conditions: Third party documents are not acceptable
Evidencing Shipment of Goods: SJ-G010 ALUMINIUM LUGGAGE CASE ART.NO.6857
QUANTLTY: 2258PCS
UNIT PRLCE: US$40.00 CIF SHANGHAI
Packing: G.W.2935.4KG/N.W.2258 KG 1129CARTONS CONTALNER （20’FCL）
Shipping Mark: LHIE/ LH-63586/NO.1-1129/ SHANGHAI CHINA
|
Documents to be presented within 15 days after the date of issuance of the transport document（s） but within the validity of this credit.
To SHANGHAI,CHINA lasted on MAY.5,2014
| Partial Shipments □ Allowed □ Not Allowed
Transhipment □ Allowed □ Not Allowed
|
□Documents issued earlier than L/C issuing date are not acceptable.
×All banking charges except issuing charge and acceptance commission if any are for account of beneficiary.
| 我公司承担本申请书背面所列责任及承诺，并保证按照办理。
（申请人名称及印鉴章）SHANGHAI LINHAO IMP. & EXP. CO., LTD.
RMB A/C No.上海林浩进出口有限公司 31060002808091006
USD or（ ）A/C No.
联系人：朱海运 电话：021-56324107
L/C Margin ％ checked by
Credit Facility checked by
Ent Ver App
|
| | |
