Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

谁能改下我的句子

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
xixihbmc 发表于 07-12-10 12:24:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我今天写了一句话 不过 怎么看 怎么别扭  希望牛人 给我改下 谢谢  
    as is shown in the picture, the flower in the first picture is beautiful with the protection its get from the greenhouse, while raining and lighting outside.
沙发
twinkleforever 发表于 07-12-10 12:37:01 | 只看该作者
我觉得its get那里有问题,如果要表达的话,应该是it gets才对.
还有,觉得读起来有点罗嗦.........
the flower in the first picture is beautiful under the protection of the greenhouse.
我试着改了一下.....不对之处,还请指正.
这应该是真题的文章吧.
As is shown in the picture, the flower in the first picture grows well in the greenhouse while raining and lighting outside. In contrary, while it is exposed outside....
板凳
k0k0k0k0 发表于 07-12-10 12:46:00 | 只看该作者

回复 #2 twinkleforever 的帖子

感觉两个picture离这么近有些不爽……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-28 23:39 , Processed in 0.095960 second(s), 12 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表