Free考研资料

标题: 2010考研英语新增考试科目“英语二”解析 [打印本页]

作者: aya_takarai 时间: 09-9-26 19:25
标题: 2010考研英语新增考试科目“英语二”解析
今天在坛子里看到有英语二，刚好在新东方看到说明，贴来共享

2009-09-23 10:55:35 作者：新东方来源：新东方在线


      2010考研英语大纲新增统考英语科目“204英语二”
　　
      一、何为“英语二”
　　
　　2010年各高校研究生专业招生目录上赫然出现了“204英语二”，我们知道往年研究生考试英语只有一套全国统一出题的卷子“201英语”，而今年在官方文件上突然出现了“204英语二”，这让很多考生摸不着头脑，不知“英语二”为何物。不仅考生不了解，就连一些从事考研辅导的专家也不知情。在英语考试大纲未出之前，很难有一个权威和统一的答案。针对学员网上热议和切实需求，新东方在线在大纲未出情况下，搜集和整理出一些关于“204英语二”比较权威的信息，供各位考生参考：
　　
　　首先是定义：“从2010年起增加一套统考英语试题（即英语二）供部分专业学位研究生招生时选用，学术型研究生原统考英语名称相应改为英语一。”
　　
　　言下之意，学术型研究生还是考“英语一”（即原来的统考英语），而非学术型研究生（即专业硕士）在今年考试会面临考“英语二”。2010年以前，不管学术型还是非学术型研究生都考全国统考的一张英语卷子，而在2010年却迎来一个巨变。
　　
　　其次是关于考英语二的专业，英语二仅限于专业硕士选考。比如说工程硕士、社会工作硕士、MPA、MBA等等。如2010年北京理工大学招生简章明确指出：工业工程、项目管理、物流工程、工业设计工程、工商管理、公共管理等专业考英语二。山东大学2010年社会工作专业需考英语二。华东理工大学机械工程、动力工程、安全工程、材料工程等都需考英语二。
　　
　　最后，英语二考察的内容和难度。截止目前，得到惟一权威的答复是“英语二相比英语一，更注重考察阅读和翻译。”也就是说，这两部分的分值将占到最大。英语一翻译分值为10分，那英语二很可能占到30分，题型有可能出现英汉互译，即汉译英和英译汉。至于难度，目前教育部尚未对此做出回复，但据推断，第一年出题一般相对简单，比英语一的难度应该有所下降。
　　
　　二、关于复习的建议
　　
　　大纲未出，做任何有针对性练习和强化意义都不太大。由于第一年出题，还处在摸索阶段，题型、范围等肯定都会参考往年，并且肯定不会出太难的题。所以目前阶段，大家不必惊慌，可以参照往年，按部就班地进行复习。在复习的过程中，适当多练习些翻译题，多注重翻译技巧等。等到大纲出来，一切知晓后，再具体筹划和准备。（编辑：胡慧）

===========
ps：看完我理解是，英语二是仅供专业硕士选考，既然是选考，那意思就是可选一，也可选二。
   当然这只是我的理解，不一定正确，这点一定要注意。
   如果有同学要报考以上提到的专业，还是请一定要给所报考学校打电话详细询问，并做好备考措施。

[ 本帖最后由 aya_takarai 于 2009-9-27 13:15 编辑 ]

作者: 银色丝线 时间: 09-9-27 09:50
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 飞行的蜗牛 时间: 09-9-27 10:15
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yaodi125 时间: 09-9-27 12:33
标题: louzhu
简单大家一起简单难就大家一起难

作者: 文小梅 时间: 09-9-27 15:11
标题: 2
多做历年真题！

作者: penglin202 时间: 09-9-27 16:48
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 苦中苦 时间: 09-9-27 20:17
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 632774559 时间: 09-9-28 11:43
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ghostfire 时间: 09-9-28 12:15
好贴就要支持。
我们还是英语一

作者: kiko1314 时间: 09-9-28 15:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wdx110760 时间: 09-9-28 16:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jnhfjjca 时间: 09-9-29 00:43
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wsb314 时间: 09-9-29 15:47
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 零霰 时间: 09-9-29 23:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: scueternize 时间: 09-9-30 07:30
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 星斗 时间: 09-9-30 19:35
我们还是英语一

作者: liyuanfei 时间: 09-10-1 03:07
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 考研生2011 时间: 09-10-1 09:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jingshenlingxiu 时间: 09-10-1 21:23
感谢楼主，一直不知道英语二是什么意思

作者: aulindoncool 时间: 09-10-2 00:08
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xueanhui1988 时间: 09-10-2 18:22
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hyql2010 时间: 09-10-3 09:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: fiona1228 时间: 09-10-3 10:49
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xwl79 时间: 09-10-5 13:35
标题: 回复 #1 aya_takarai 的帖子
晕厥还有这事啊。。。。哭泣

作者: zh2ang3333 时间: 09-10-5 20:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: luochuandong 时间: 09-10-5 21:27
艺术硕士都要考英语二啊，不知道难度怎么样

作者: 813346940 时间: 09-10-6 12:31
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zmj358457710 时间: 09-10-6 13:01
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wuyu1221 时间: 09-10-7 10:32
搞不懂，理学是英语几啊？？？？

作者: 章学诚 时间: 09-10-7 12:22
原来是这么回事

作者: 章豆豆 时间: 09-10-7 12:23
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: gongyuan2010 时间: 09-10-8 10:56
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lishi668899 时间: 10-2-18 15:54
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临 Free考研资料 (http://bbs.freekaoyan.com/)