Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

帮忙修改下哈

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
hsllm 发表于 09-10-18 22:19:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Nowadays,education is one of the serious problems in society.Most of education is examination-oriented.Students have to learn all the time to get high scores which are given great pressure by schools and parents。As a result,many people claim that education should be exchanged to quality-oriented.Only it altered can students be released.
沙发
nonosars 发表于 09-10-18 23:03:54 | 只看该作者
什么意思。。。
板凳
nintendo32 发表于 09-10-18 23:50:29 | 只看该作者
这是作文么?
地板
choujay 发表于 09-10-19 06:42:45 | 只看该作者
这是什么呢?
5#
xuanwuyande 发表于 09-10-21 10:02:27 | 只看该作者

我试试看

Nowadays,education is one of the serious problems in society.Most of education is examination-oriented.Students have to learn all the time to get high scores which are given great pressure by schools and parents。As a result,many people claim that education should be exchanged to quality-oriented.Only it altered can students be released.

这应该是楼主自己写的吧,中国风,很浓厚啊。
Students have to learn all the time to get high scores which are given great pressure by schools and parents
这一句,用的不是很好,觉得有点蹩脚。后面的修饰成分要提到前面才符合大众英语,可以改成the students who are under great pressure which given by their schools and parents have to learn all the time to get high scores
别的还可以吧,我也看不出来了,我改的也不一定对,楼主参考。
6#
 楼主| hsllm 发表于 09-11-17 22:25:56 | 只看该作者

回复 #5 xuanwuyande 的帖子

多谢指教啦
7#
 楼主| hsllm 发表于 09-11-17 22:27:50 | 只看该作者

回复 #4 choujay 的帖子

。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 25-2-4 01:19 , Processed in 0.085046 second(s), 12 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表