标题: y accident, British history was made in all sorts of ways this week.这句话怎么 [打印本页] 作者: geminiyun 时间: 10-5-15 09:37 标题: y accident, British history was made in all sorts of ways this week.这句话怎么 by accident, British history was made in all sorts of ways this week.这句话怎么翻译过来，尤其是中间的词组？？作者: 绿箭123 时间: 10-5-15 10:43
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 眠水之形 时间: 10-5-15 14:58
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 白草00 时间: 10-5-15 19:15
THE youngest prime minister in almost two centuries; the first coalition government in 65 years; the first-ever Conservative-Liberal Democrat government: by accident, British history was made in all sorts of ways this week. This newspaper had hoped that the election on May 6th would return a single party—the Conservatives—with a strong mandate. But after five days of deal-making and denunciation during which it seemed that a multi-party ratatouille based on a losing Labour Party might take power or a minority Tory government be forced to beg its bread at every vote, the best possible outcome given the ropy electoral numbers has emerged: a formal coalition to implement an agreed agenda containing much of the best in each party’s manifesto. We welcome it.