川大外语学院研究生考试（翻译，语言学，文学）出题变化情况以及应对策略
川大外语学院今年出题改革了
详细情况如下:
___________________________________________________________________
四川大学外国语学院
2007年英语语言文学专业和外国语言学及应用语言学专业
硕士研究生入学考试科目及推荐参考书
一、 适用专业及方向:
英语语言文学:
现代英美文学、美国文化研究、加拿大文化研究、欧洲文化研究
外国语言学及应用语言学:
现代英语及语言理论、现代外语教育及教育技术、英语翻译理论与实践
二、考试科目及分值:
考试科目 分值 备注
政治 100 国家统考
二外 100
基础英语 150
英语专业综合知识 150
三、各科试题结构说明:
1. 政治（国家统一考试，略）
2. 二外（略）
3. 基础英语 (150分):
Cloze Test或改错 （10分）
阅读理解 （30分）
英译汉 （30分）
汉译英（30分）
阅读与写作 （50分）
4. 英语专业综合知识 (150分)
英语国家社会和文化知识 （50分）
英语文学知识 （50分）
英语语言知识 （50分）
四、推荐参考书目:
基础英语、英语专业综合知识
1. Beidler, Peter G. Writing Matters， 四川大学出版社，2003年；
2. 郭著章，李庆生:《英汉互译实用教程》（第三版）， 武汉大学出版社，2005年；
3. 胡壮麟:《语言学教程》（第1－4章）， 北京大学出版社，2001年；
4. 李宜燮，常耀信:《美国文学选读》（上、下册），南开大学出版社，1997年；
5. 罗经国:《新编英国文学选读》（上、下册），北京大学出版社，1999年；
6. 朱永涛: 《英美文化基础知识》，外语教学与研究出版社，1991年。
第二外语
1. 法语: 《法语》 (第1-2册)，马晓宏， 外语教学与研究出版社，1992年；
2. 日语: 《标准日本语》(初级)，人民教育出版社，1988年；
3. 德语: 《德语速成》(第二版,上、下册)，外语教学与研究出版社,1996年；
4. 俄语: 《大学俄语（东方）》(第1-3册)，北京外国语大学、普希金俄语学院合编，1998年。
______________________________________________________________________________
本人提供各个方向的高质量的文学方面的training和资料（翻译和语言学也要考的50分）
（英语专业综合知识 (150分)
英语国家社会和文化知识 （50分）
英语文学知识 （50分）
英语语言知识 （50分））
免去收集总结资料，慢慢摸索的过程
避免大家走弯路后悔
用最直接的方式帮助你解决这门专业课
本次改革的根本目的就是增加对考生专业性的考查
初试不考较深的专业内容而复试加大对专业性的考查
初试占60％ 复试占40％
以文学为例 文学原来的短篇小说评论（考专业性的题）本来只占总录取分数的6％
而改在复试考会占复试的60－80％ 占总录取分数的25％左右
也就是说初试考得很高的人（如果文学评论能力不行）很可能复试会被刷
其他详细情况请咨询我（最好打电话）
电话13880299959 （成都的） 或QQ: 37596832 或oublier@sina.com(来信请留电话)
trai n ing programs:
（1）06年8月6日起每周日教文学专业论文写作（小说评论）和文学史串讲（适合考文学方向）（在成都四川大学）
（2）向各个方向考生提供文学50分的辅导
（3）提供基础英语阅读部分的training(8次24节) 作文部分training（8篇）
（4）10月后（出题后）提供一分各个方向的专业课背诵版
外地可buy资料
附提供的基本资料
提供以下资料
关于文学史:
1: 英国文学史所有重要作家总结(供考试背诵用)(约40个)
2: 美国文学史所有重要作家总结(供考试背诵用)(约40个)
3: 英国文学所有重要术语和文学思潮背诵版 (约20个)
4: 美国文学所有重要术语和文学思潮背诵版 (约20个)
5: 50部英美文学最重要作品的评论介绍资料
(独家提供,这是我自己做研究多年来收集的资料, 是全面准备问答题的关键)
1，Hamlet, (Shakespeare)
2，Othello, (Shakespeare)
3，Macbeth, (Shakespeare)
4，King Lear, (Shakespeare)
5，Romeo and Juliet, (Shakespeare)
6，Paradise Lost, (Milton)
7，Pilgrim’s Progress, (Bunyan)
8，Tom Jones, (Fielding)
9，School for scandal (Sheridan)
10，Song of Innocence, Song of Experience (William Blake)
11，Lyrical Ballads, (Wordsworth)
12，Don Juan, (Byron)
13，Prometheus Unbound, (Shelley)
14，Ode to the Nightingale, (Keats)
15，David Copperfield, (Dickens)
16，Vanity Fair, (Thackeray)
17，Wuthering Heights (Emily Bronte)
18，Tess of D’Urbervilles, (Hardy)
19，Major Barbara (Bernard Shaw)
20，Ulysses, (James Joyce)
21，To the Light House (Virginia Woolf)
22，Son and Lovers, (D. H. Lawrence)
23，Waiting for Godot, (Samuel Beckett)
American Works
23，Nature (Emerson)
24，The Raven (Edgar Ellen Poe)
25.Walden (Thoreau)
26，The Scarlet Letter(Hawthorne)
27，Moby Dick (Melville)
28，Leave of Grass (Whitman)
29，Emily Dickenson’s poems
30，The Adventure of Huckleberry Finn (Mark Twain)
31, International theme, Stream of Consciousness (Henry James)
32, Sister Carrie (Dreiser)
33, The Octopus (Frank Norris)
34, The Road Not Taken (Robert Frost)
35, Winesberg Ohio (Sherwood Anderson)
36, The Waste Land (Elliot)
37, The Great Gatsby (Fitzgerald)
38, The Sound and Fury (Faulkner)
39, As I Lay Dying (Faulkner)
40, Light in August (Faulkner)
41, A Farewell to Arms (Hemmingway)
42, The Old Man and the Sea (Hemmingway)
43, The Sun also Rises (Hemmingway)
44, The Grapes of Wrath (Steinbeck)
45, Herzog (Saul Bellow)
46, The Naked and the Dead (Norman Mailer)
47, Invisible Man (Ralph Ellison)
48, Catcher in the Rye (J. D. Salinger)
49, Catch-22 (Joseph Heller)
50, Rabbit Run (John Updike)
(共500页左右 A4大小)
关于短篇写小说评论:
6: 文学评论必读经典教材 (An Introduction to literature criticism) (国内影印版)
7: 文学短篇小说阅读材料10篇
例如:
1，A Rose for Emily
2, Death of a Traveling Salesman
3, Young Goodman Brown
4, Everyday Use
5, Death in the Wood
6, A Good Man is Hard to Find
8: 以上10篇阅读材料的相应经典批评 (每部小说约20-40页) (共300页左右A4复印纸)
包括: theme analysis, characters analysis, point of view, style, technique 等等方面.
读了这些材料会帮助您懂得如何写考试要考的那个文学评论文章. |
收藏
点赞!
反对!