Free考研资料

标题: 【真题练习】考研英语写作、长难句每日一练（适合英语一和英语二）（2014-12-5） [打印本页]

作者: 考研1号编辑部 时间: 14-12-5 11:14
标题: 【真题练习】考研英语写作、长难句每日一练（适合英语一和英语二）（2014-12-5）
本帖最后由考研1号编辑部于 14-12-8 15:21 编辑

考研1号编辑部从11月起，每天在帖子里分享考研英语作文、英语一和英语二真题的长难句分析，与各位考生同分享，共进步，欢迎大家一起讨论交流。往期内容回顾查看汇总贴 >> 链接地址

注：考研英语作文的范文和图片来自于【考研1号】《写作160篇》和《写作宝中宝》
英语二长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语二真题解析书《考研圣经》

隐藏内容回帖即可查看，请大家严格要求自己。先自行进行句中词汇注释、长难句分析和翻译，之后再查看隐藏内容，从而达到巩固学习的作用。

考研英语长难句练习：

【典型难句】I never feel overwhelmed with the amount of information my brain absorbs.

【结构图解】

【要点注释】本句定语从句翻译成短语作定语修饰information。the amount of information是信息量，但是前面出现overwhelm，并且结合上下文我们了解到作者能记得生活中的所有细节，所以我们可以使用增词法，译为“庞大的信息量”。overwhelm(压垮，压倒，淹没)，结合语境，可译为“让我难以承受，使我感到茫然，或者令我不知所措”。with在这个结构中表示原因，可译为“因……而感到难以承受”。

【难句精译】我从未因为大脑吸收的信息量庞大而难以承受。

本句来源于考研英语（二）2013年真题，Section Ⅲ Translation 第二段；考研英语二真题超细解【考研1号】《考研圣经》Page 248.

考研英语作文练习：

大作文：20篇

(今天给大家奉献的是适用于英语一考生的考研1号系列图书《写作160篇》段落格式的训练。)

作者: 土豆泥有学问 时间: 14-12-6 10:38
多谢分享！

作者: wyxh 时间: 14-12-6 22:30
好东西，谢谢楼主！！！

欢迎光临 Free考研资料 (http://bbs.freekaoyan.com/)