求教：急！【已解决】

xuanxuan52 · 发表于 08-6-14 23:20:02

The problem so very complicated that it took us two weeks to solve it.结果状语从句
这句话有问题吗？我怎么觉得前半句没动词啊？而且最后的it是不是多余的啊？请高人指点一下，谢谢

[ 本帖最后由海豚宝贝于 2008-6-15 11:32 编辑 ]

princewang · 发表于 08-6-14 23:38:10

1，主句没有谓语动词，The problem 后面应该加个is
2，it 不是多余的，是做分句的主语，that 这里是连词， that it 可以用which 代替。

个人理解。

averill25 · 发表于 08-6-15 08:40:11

单纯从这个句子来看，就是一个简单的句子。而且不完整，少一个is，
The problem is so very complicated that it took us two weeks to solve it.
句子中包含so...that...结构。

“The problem so very complicated that it took us two weeks to solve it.结果状语从句”如果此句是从文章中摘出的，有可能楼主没有抄写完全，没有抄写前面的部分。

xuanxuan52 · 发表于 08-6-15 09:15:01

明白了，谢谢

xuanxuan52 · 发表于 08-6-15 09:16:00

是个翻译的句子，多谢了

princewang · 发表于 08-6-15 09:18:16

原帖由 xuanxuan52 于 2008-6-15 09:15 发表
明白了，谢谢

突然发现，句子最后还有个it

抱歉，开始没看到。最后那个it 是重复多余的，应当去掉。

xuanxuan52 · 发表于 08-6-15 09:24:31

恩，我也是这么想的，就是觉得读着特别扭，谢谢了
还得请教一下，你的趣味进度条是怎么放上去的啊？为什么总说我的代码超过了80字符的限制呢？

princewang · 发表于 08-6-15 09:34:55

就是设置好点确定，自动放到你的签名档里了

averill25 · 发表于 08-6-15 09:39:22

The problem is so very complicated that it took us two weeks to solve.

princewang · 发表于 08-6-15 09:47:03

原帖由 averill25 于 2008-6-15 09:39 发表
The problem is so very complicated that it took us two weeks to solve.

呵呵，你开始也没注意到吧
我是直接读着顺口，到solve 就没往下读了

		自动登录	找回密码
密码			注册

求教：急！【已解决】

回复 #1 xuanxuan52 的帖子

回复 #2 princewang 的帖子

回复 #3 averill25 的帖子

回复 #2 princewang 的帖子

回复 #7 xuanxuan52 的帖子