本人这段时间以来一直在做阅A真题翻译，从05年翻译到了10年

本人这段时间以来一直在做阅A真题翻译，从05年翻译到了10年，可是最近这几天发现翻译水平没有提高反而下降了，最明显的感觉就是文章翻译得越来越不通顺！自我反省发现一篇文章翻译之初心情并没有很浮躁，单词方面的原因也不怎么可能，因为不知道的单词我会查出中文意思。对此我感到很奇怪，为什么会出现这样的现象。还忘高人给小弟我指点一二，谢谢！！！！！

功夫没到家吧。功夫到家了，会突飞猛进的。

[t:12]贵在坚持

翻译遇到更难的题目了吧

LPLG20 发表于 2012-7-15 21:50  功夫没到家吧。功夫到家了，会突飞猛进的。

嗯嗯，继续努力！坚持到底！

olivegirl 发表于 2012-7-16 10:17  贵在坚持

嗯嗯，说得是，坚持就是胜利！！

viewsnake 发表于 2012-7-17 00:43  翻译遇到更难的题目了吧

还没敢做翻译题，先从最基本的阅A做起，因为我的英语基础很差，想一步一步来，不想被打击，英语不好的孩子伤不起！！