《新概念英语》学习与考研英语复习
首先,从语言角度来说。考研英语所选择的文章来源以英式英语为主,这是因为相对于美式英语而言,英式英语结构更加的严谨,用词也更加的合理(2005年的四篇阅读文章,有三篇是来自于英国的《经济学人(Economist)》,另一篇则来自于同样是英国的《远东经济评论(Far East Economic Review)》)。而《新概念英语》,众所周知,是由英国著名英语教学专家L.G. Alexander所著,其中选取的文章,尽管在新版中为了赶上时代有了一些改动,但始终都是以英式英语来写就的。其语言结构,词语使用上都与考研英语所选取的文章更加符合。因此,训练阅读水平,《新概念英语》第四册(以下简称“新四”)是最佳的选择。
很多参加考研辅导班的学生反映,做阅读时候存在的一个很大问题就是阅读速度很慢。造成这一问题的很重要原因就是阅读的量都难度都不够。在这样的情况下,即使做了很多套真题和模拟题,速度依然得不到提高,反而将大量的时间给浪费掉了,而等考生意识到这一点的时候,已经是相当临近考试了,于是只有扼腕叹息。我觉得,这是非常可惜的一件事情,因为没有掌握好的方法而导致的失败是最可悲的。而从“新四”所选取的文章来看,其内容和长度比考研英语难度稍高一些,因此,如果能够把“新四”完整的学下来,那么毫无疑问,你在阅读考研英语的文章时,就会感到非常得心应手。
其次,从词汇角度来说,考研英语从2002年起取消了单纯对词汇的考查而放在阅读理解、完型和翻译中进行考查,同时从2005年起取消了大纲词汇表当中的中文释义。这其中有两个问题值得我们注意:第一是这样的考查明确了对词汇的要求(阅读当中出现的词汇要求认知,翻译当中出现的词汇要求理解,完型当中出现的词汇要求辨析,另外还要在写作中运用词汇相关词汇);第二个问题则是这样一来,对于词汇的考查就有了一个大的背景——文章,考查的是词汇在文章当中的含义而不是单纯自身的含义,特别是一些“熟词僻义”,而且对单词的具体含义没有了限制,只要在字典中出现的解释在考查中出现都不算超纲。特别是最后这点是让很多同学很头疼的一件事情。而在《新概念英语》第三册(以下简称“新三”)和“新四”中,一是有大量在考研英语中经常考考查的词汇(比如“新四”12课中的adopt一词,16课中的deprive一词,都曾经是考研完型题目的答案),可以让学生更好的理解这些单词在文章当中的含义;二是有很多熟悉的单词在文章中出现了新的含义(比如“新四”8课中的accord一词,做名词使用,其含义是“协议”,而该词也是考研中多次出现的单词,但到目前都未以名词出现过,所以“新四”中出现的使用方式是给我们提了一个醒),有助于我们更好的针对新大纲的词汇进行复习。 |
收藏
点赞!
反对!