宁波大学英语专业复试经历

我是今年入学的外国语言学及应用语言学专业的研究生。我是调剂到宁波大学来的，所以对初试内容不了解。只知道这几年由于试题难度比较大，尤其是今年，导致调剂生占了很大的比例。我们今年英语语言文学招30人，调剂了14个，一志愿刷了一人，外国语言学及应用语言学招20人，一志愿只有3个（最终招生人数为21人）。宁波大学公费比例应该很大。百分之九十左右都是公费。即使自费，也可以申请到名目繁多的奖学金，所以大家好好考就是了，别的问题不要想太多。
大家在报考的时候可能要填写专业、方向。如果你有幸进入复试，除了专业不能更改，比如：外国语言学及应用语言学的考生不能转到英语语言文学专业，具体专业里的方向是可以重新选择的。比如你报考的是英语语言文学专业的文学方向，复试的时候你完全可以重新选择翻译，并参加相应的复试。这还没完。如果你被录取了，再选导师的时候你还可以再次改选方向。当然，这是最终选择。因此，大家复试的时候大可不必去挤热门方向。选择一个自己比较擅长的，这样才能发挥优势，脱颖而出。今年就有好多人都去复试翻译方向，结果不擅长的同学就吃亏，导致落选。而复试别的方向的同学录取后又选择了翻译方向。说的有点绕口，不知道大家听懂没，呵呵。
我再说说复试内容吧。我们专业有二外口试100分，语言学笔试100分，面试100分。今年好像只要总分达到180分，单科有一项差几分及格也是允许的。我二外复试的是法语。一进考场老师让做自我介绍，然后问一些日常问题，然后让你读一段课文。我觉得大家如果能来复试，二外还是要好好准备一下。毕竟它有100分。如果二外分数很可观，还是能把总分提上去的。
语言学笔试100分。具体内容记不太清了。大概有给出音标，让大家描述发音方法，发生部位什么的，比如/b/ bilabial。有选择题，是语言学的基本常识。给出单词，让大家拆分词根词缀。给出两个句子，画树形图。给出几个句子，指出它的言外之意。写出一个歧义句的两种意义。还有问答题一个。这次考的好像是sense relations，也就是词的意义关系，还有同音异义词什么的。大致就这些了。只要把指定参考书吃透，就没什么问题了。由于我先前考的是翻译，基本没看过语言学的书。得到调剂机会后，匆匆忙忙的看了三四天就来考试。当时最担心的就是笔试了，结果还是通过了。我主要看来胡大爷那本语言学的前六章，试题内容多数也在其中，我觉得自己很幸运。大家一定要吸取我的教训，好好复习。
面试。由于我们是调剂过来的，老师也没有问太多专业问题。三人一组进入考场。分别做自我介绍，然后老师提问。据说有的考场还是要抽题然后回答问题的，可能是我比较幸运吧？个人感觉复试的时候口语表达很重要。这个也是一个英语专业学生的基本素质。如果语咯音标准，语流顺畅，会给老师留下很好的印象。回答问题的时候一定要思路清晰，会多少答多少，切忌胡编乱造。老师还是很和蔼的，只要大家不紧张，有不是太次，问题不大的。
一年一度的研究生考试迫在眉睫，想想自己去年备考的时光，还是感慨万分啊。本人在备考过程中得到许多人的帮助。在免费考研网上，有好多好心人和大家一起分享自己的复习资料。我就经常在论坛下载政治复习材料。感觉很有收获。值此之际，像论坛的开办者和热心研友说声谢谢！这些是我个人的一些经历，拿出来和大家一起分享。虽然我没有考上第一志愿学校，有些遗憾。但有书读总不是一件坏事。最后，祝大家金榜题名，宁大见。

[ 本帖最后由 tsfhf 于 2009-3-30 23:09 编辑 ]

顶  ！
谢谢学姐 希望能考上  复试的经验就能派上用处啦

原帖由 yuling54321 于 2008-12-24 13:32 发表
顶  ！
谢谢学姐 希望能考上  复试的经验就能派上用处啦

我是男性

你有没有相关的考研书籍，有些书我买不到
法语：《大学法语简明教程》薜建成编，外语教学与研究出版社，2000；
基础英语：1、《高级英语》（上、下册），张汉熙，外语教学与研究出版社, 2007；
《综合英语教程》（3、4册），邹为诚，高等教育出版社,2006；3、 国内高校通用的写作教材内容，兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的英文报刊或网站。
翻译与汉语：1、《实用翻译教程》范仲英编著，外语教学与研究出版社，1994； 2、《现代汉语》（上、下册）黄伯荣、廖序东主编，高等教育出版社，2001；

原帖由 tsfhf 于 2008-12-27 23:12 发表

我是男性

笑死人了！哈哈....

谢谢提供分享  看来明年得好好准备楼

师兄 o(∩_∩)o...  请问你知道英美文学的复试是考的什么吗 具体的题型什么的 o(∩_∩)o... 谢谢啦 我初试应该过了 嘿嘿

不好意思。我是外国语言学及应用语言学的，对英语语言文学的复试不清楚，呵呵。

你好，请问跨文化交际这个方向怎么样～谢谢～

9楼的，具体原因我不想说。奉劝复试的时候最好不要选择这个方向。