文字版： 同源精句108：This was the spark that ignited a civil war that lasted until the penultimate round of voting and in which score-settling mingled with, and often eclipsed, conviction.
【典型难句】And that’s the problem with a social cure engineered from theoutside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends. 【结构图解】
[attach]299599[/attach] 【要点注释】本句的难点在于理解冒号引导的同位语从句部分，其修饰的是the problem，而非从句前的定语成分a social cure,句中的修饰关系要从句意判断。 【难句精译】这就是外界设计的社会治疗带来的问题：在现实世界中就像在学校里一样，我们都会坚持选择自己的朋友。
本句来源于考研英语(一)2012年真题SectionⅡ Reading Comprehension Text 1第六段，《考研真相》第二册 Page.27.
三、英语二真题长难句练习
【典型难句】“All I hear in higher educationis brand, brand, brand”, said Tim Westerbeck, who specializes in branding and is managing director of Lipman Hearne, a marketing firm based in Chicago that works with universities and other nonprofit organizations. 【结构图解】
[attach]299600[/attach] 【要点注释】本句是一个结构复杂的长句。本句的主语是Tim Westerbeck，谓语动词是said，加引号的直接引语部分是宾语从句。为了保持句子平衡，该句采用了引述倒装结构。who引导的定语从句修饰其先行词Tim Westerbeck，而a marketing firm是Lipman Hearne的同位语，其中过去分词短语based in Chicago 和that引导的从句同为定语，修饰a marketing firm。
【难句精译】“在高等教育领域，我听到的全是：品牌，品牌，还是品牌”， 提姆·维斯特贝克先生这样说道，他专门从事品牌营销，是利普曼·赫恩公司的总经理，该公司位于芝加哥，是一家与大学及其他非盈利性组织进行合作的营销公司。
本句来源于2006年MBA真题Section III Reading Comprehension Text 3二段，《考研圣经》page.399.