Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

专八考试词汇如何才能使用好

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
梅花易数 发表于 16-2-22 20:13:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  遣词造句是写文章的基础,词对于一篇文章来讲,就好象砖头和房子的关系一样,尽管小,但其作用不容忽视的。

  (一)选择恰当的词

  说话行文都得注意用词。说话时或在写作的初期阶段,我们对词的选择基本上是无意识的,往往是随手拈来,只要能表达意思就行。但是,要想出一篇好的文章,就要在不同风格的文章中选用不同种类的词。

  要想用词正确,除了需要弄明白词的本义和隐含意义外,还需要了解词在文章中可能给读者留下的印象等问题。按照《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》的要求,英语专业第四学年本科生最少应该认知9000~12000个英语单词,在写作时应该知道怎样从自己掌握的词汇里选择出正确的词来表达自己的意思。当然,在他们的文章中仍然有一些词不达意的地方,会出现一些用错的词汇,但在更多的时候,他们所选用的词汇并非全错只是不太确切,不太符合英美人土的用词习惯,或者是使用了已经过时的词。因此,学生在扩大词汇量的同时,还应该掌握一些用词的知识和基本原则。可以借助课外辅导班进行学习,北京新 东 方的专八强化班就很不错。

  总的来讲,“恰如其分”是选词的最高原则。也就是说,“要在恰当的地方用恰当的词。”另外,选词的时候要注意选择确切的词(Choosing for ExactWords)。一个词往往有两层意思,即词的本义和词的隐含意义。词的本义是一个词最基本的、最直接的字面意义,而一个词的隐含意义则是这个词所传递的一种感觉态度以及可能使人产生的某种联想,是词的“言外之意”。英语里有许多不同的词可以用来表达同一个意思,它们被当作同义词来使用要选择合适的词,不仅需要准确地了解一个词的字面意义,而且还要知道其隐含意义。一本好的词典会详尽解释一个词的字面意义,但不可能详尽地说明一个词的隐含意义。因此,要准确地捕捉一个词的隐含意义。要靠自己在乎时的学习和阅读中积累和体会。

  (二)区分笼统词和具体词

  从意义上来看,词可以从最笼统到最具体。几乎每个东西都可以进行不同程度的分类,从最笼统至最具体。如果一个人在动,你可以笼统地说“He moves”,更具体一点“He walks”,更具体一点“He struts”。

  一个具体、实义名词所表述的东西往往非常生动形象,它好像就在你面前,仿佛可以看到、触到、尝到、嗅到或者听到。笼统或抽象名词通常是用来表示一种情绪 (love),一种状态(misery),一种思想(democracy),一种理论(evolution),一门学科(biology)或泛指一类事物 (creature,plant,organism)。笼统或抽象的词还可以将许多特别的、具体的东西综合起来给人一种总体印象,用来泛指一类事物,它们往往是看不见、摸不着的。一篇好文章需要笼统和具体词并用。过多地使用或滥用笼统词,会使文章枯燥无味,晦涩难懂。完全使用具体词,又可能会使读者难以抓住文章的观点。学生开始用英语写作时,由于词汇量有限,有时只好使用笼统抽象的词汇。但随着词汇量的增加,就要逐步纠正这种做法。学会用具体的词来描写具体的事物和具体的情节,学会根据具体情况选用具体的词如stroll,stride,drag,shuffle,slouch,totter, sway,hobble,lurch,limp,plod,wander, saunter, loiter等,来代替笼统词walk。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-12-22 19:06 , Processed in 0.097925 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表