帮忙分析一个句子

xfchina11 · 发表于 09-9-7 22:36:54

The prehistoric art of inscribing figures and designs on rock surfaces seems to have slowly disappeared with the
advent of agriculture,which required a large amout of time and energy.

kmen康 · 发表于 09-9-8 08:20:58

随着需要花费大量时间和精力的农业的出现，古代的那些在石头上刻字和画画的艺术将慢慢的消失（在人们的视线中）。

kmen康 · 发表于 09-9-8 08:23:47

The prehistoric art of inscribing figures and designs on rock surfaces seems to have slowly disappeared with the
advent of agriculture,which required a large amout of time and energy.

主干部分是 The prehistoric art seems to have disappeared. 后面的with the advent of 是状语表示因果，而后面的which引导的非限制定语从句是修饰农业的。

希望没误导你

xfchina11 · 发表于 09-9-10 08:13:54

谢谢~~ 终于搞懂了呵呵！！

[ 本帖最后由 xfchina11 于 2009-9-10 08:14 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册