谈谈文字与词汇的关系？请问一下该怎么回答呢

蓬蓬的家 · 发表于 10-11-13 19:19:42

各位同学，有考对外汉语的吧，我想问问一道题：谈谈文字与词汇的关系？请问一下该怎么回答呢，文字是书写系统，词汇是语言系统？？？？求助，急！！！！！！！！！

于子莺 · 发表于 10-11-15 17:07:47

有两点
1 先答两者的定义
2A字和词之间有的是一一对应的关系，即一个字表示一个词。如书，画水等。
B有的不是一一对应的关系:a有时两个或两个以上的字表示一个词，如葡萄，课本，北京市。
b有时一个字可以表示不同的词。如米：既可以表示一种粮食作物，也可以表示一种度量单位。

这是一个思路吧
这类的题还有好多，什么语素和词词和语素的关系
注意举一反三，答题的思路么，都是先定义再说是不是一一对应啊或是不能一一对应。另外，记得举例子

蓬蓬的家 · 发表于 10-11-17 07:28:22

呵呵，十分感谢

lilyzizi · 发表于 10-11-17 16:44:56

经典~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

谈谈文字与词汇的关系？请问一下该怎么回答呢

回 1楼(于子莺) 的帖子