Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

拉什利和拉胥里是同一个人吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
sinodefence 发表于 11-10-27 08:24:20 来自手机设备或APP | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
拉什利提出的整体说和拉胥里提出的记忆整合理论有类似的地方,这是一个人名的不同翻译,还是两个人?
沙发
yimo17 发表于 11-10-27 08:46:44 | 只看该作者
是一个人呀,你看括号里的英文名
板凳
elfishtao 发表于 11-10-27 09:01:07 | 只看该作者
一个人 不同的书给的翻译不一样
地板
 楼主| sinodefence 发表于 11-10-27 09:02:18 来自手机设备或APP | 只看该作者
一本书里两种译法,坑爹。。。
5#
liuyafei 发表于 11-10-27 09:25:23 | 只看该作者
sinodefence 发表于 2011-10-27 09:02
一本书里两种译法,坑爹。。。

一本书的给个部分让不同的人编写的,最后还没有统一译名
6#
lalala110 发表于 11-10-27 11:21:22 来自手机设备或APP | 只看该作者
本帖最后由 lalala110 于 2011-10-27 14:37 编辑

双胞胎兄弟,彭聃龄认为拉什利是哥哥,对了,还有个妹妹,莱斯丽~
7#
笔为剑 发表于 11-10-27 11:45:12 | 只看该作者
lalala110 发表于 2011-10-27 11:21
双胞胎兄弟,彭聃龄认为拉什利是哥哥

你是认真的还是开玩笑的?
8#
泡椒花椰菜 发表于 11-10-27 12:02:25 来自手机设备或APP | 只看该作者
晕,真的假的。。。双胞胎??
9#
我是胖胖123 发表于 11-10-27 12:12:54 | 只看该作者
泡椒花椰菜 发表于 2011-10-27 12:02
晕,真的假的。。。双胞胎??

他是开玩笑的。。彭爷爷的普心,同一个人名字翻译的不一样。其实就是同一个人,Lashley。原来我也一直以为是两个不同的人,坑爹的翻译。
10#
小辉要考研 发表于 11-10-27 14:04:22 | 只看该作者
是同一个人~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-12-2 02:46 , Processed in 0.115091 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表