标题: The series of 海豚 [打印本页] 作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-11 15:48 标题: The series of 海豚 默然 有小知识想和大家分享,可是由于知识量太小,所以不好意思每次来都新发一个帖子。所以就用这个帖子专门发小知识了 要批准我啊
1、Rumor has it that ......=It is generally considered......听说...
例子:Rumor has it that she is a good teacher.
2、matter 这个词的感觉就是“是那么回事,算回事”
可以用于表白,You matter to me,你对我很重要。比起You are important to me.听起来地道一些。
3、come on
经常听到这个词,可是具体的意思大家不一定能正确理解。
(1)对别人的话不信任时的表达,类似中文的“算了吧”,一般都是说Oh,come on!
(2) 催促别人做事时用
(3)加油,用加油的意思时,都是两个连起来用,come on!come on!
4、Who do you/we like for sth. ?
以你/我们的经验,认为这事结果怎样。sth.可以是从句,如果是this,就是说这件事是谁干的。
[ 本帖最后由 海豚宝贝 于 2007-5-9 05:34 PM 编辑 ]作者: flygoing 时间: 07-4-11 15:56
Yeah,sofa is mine!!How happy!!
Welcome,海豚作者: wangming2591129 时间: 07-4-11 18:35
What\'s the meaning of the word \"family\"?
It\'s father and mother , I love you!作者: 静听花开 时间: 07-4-12 08:59
[s:9] it\'s quite a good volume作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-12 13:37
5、you can\'t get over...=you can\'t forget...
可以用于被人对某事念念不忘,但是最地道的用法是用于对某事看不顺眼时
6、dwell on=thinking about
一直追究某事时用
7、get down有两个意思
(1)蹲下
(2)趴下
8、freeze
这个词在看电影时常常会听到,这个是警察的专用语,当然开玩笑时也能用,是站住,不许动的意思
9、duck
这个也是警察用语,是低下头的意思,虽然我不明白为什么警察老叫低头,但是的确是常听到。作者: wangming2591129 时间: 07-4-12 14:09
thank you!
The color is too shining !
I advise dophin princess to rectify the colour of the words!作者: 默然回首 时间: 07-4-12 16:57
也许duck躲避的时候是低头 找个例句吧~
1.警察用语 Get down! 爬下,蹲下
Freeze! 不许动 Duck! 低头(让你手抱头,作投降动作) 搞笑场景:
出场演员:Waistcoat (某“FBI”) Contradiction (某移民)
地点:美国某红灯区
Waistcoat: FBI! Duck! (旁白:马甲亮明身份,并命令矛盾低头)
Contradiction: I’m not a duck! Pig! (旁白:矛盾这个气,争辨道:我不是“鸭子”,你个猪!)作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-12 19:57
funny!!!作者: sglaq 时间: 07-4-13 01:11
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: lvjunxiu 时间: 07-4-13 12:14
from now on,I will try my best surropt English Chat作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-13 14:55
10、the hell
这个词用在句子里没有实际意义,就是加强语气,达到,“到底”的效果
如:What the hell is going on? 到底发生什么了?
What the hell is it? 这到底是什么?
11、have the right to do sth.
有做某事的权力
12、play chicken
这个词有一定的适用范围,如过是两辆车玩特技之类的,或是比拼车技。
13、Don\'t be a baby!
这是别再像婴儿一样抱怨了的意思,就是叫某人停止发牢骚
[ 本帖最后由 海豚宝贝 于 2007-5-7 12:57 PM 编辑 ]作者: leonhl 时间: 07-4-13 16:26
up[s:9]作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-13 16:48
thanks for leonhl
[s:4]作者: 风去风来 时间: 07-4-13 21:43
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: flygoing 时间: 07-4-14 00:01
up[s:9]
I hope that more and more come here and study[s:9]作者: wangming2591129 时间: 07-4-15 13:47
relax study !
I like too!作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-16 10:31
I am prepareing for the interview next week ,so I am busy now
Next week I will go on the dairy作者: wangming2591129 时间: 07-4-16 16:13 标题: 回复 #17 海豚宝贝 的帖子 Best wishes to you !
come on,dophin !
We are waiting for your good news here!作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-17 14:04
公共场所部分英语用语辨析
1.何谓\"rest room\"?
某校的\"教师休息室\"被译为\"Teachers\' Rest Room\",一家\"开心休闲屋\"被译为\"Happy Rest Room\"。但\"rest room\"指的是\"a public lavatory; cloakroom,公用盥洗室,衣帽间\"。翻译这类型的场所可考虑\"lounge\"、\"lobby\"、\"vestibule\"或\"foyer\"。据说那所学校一个新来的外教有
一天火急火燎地冲进去,结果可以想象;如此想当然的字面翻译真是令人尴尬。
2.是\"wineshop\"还是\"restaurant\"?
一些\"酒家\"被译为\"Wineshop\"。在英文里,\"wineshop\"指的是\"a cafe or tavern that specializes in serving wine\",专指供人喝酒、小憩之处,而中国人所说酒馆、酒楼、酒肆或酒家其实就是饭店、餐馆,英文都应是\"restaurant\"。
3.是\"high school\"还是\"middle school\"?
大多数有高中的\"中学\"被译为\"middle school\",此词实际只指初中和高一的阶段,\"a school between elementary school and high school.\"。有高中的中学应译为\"high school\",用\"middle school\"其实是把自己将格了。
某\"国际机场集团公司\"被译为\"International Airport Group Corporation\"。\"corporation\"指\"Groups of persons authorized to act as an individual,eg,for Business purposes\",实际上该词本身有总公司的意味,因而\"group\"是多余的,有些总公司就是用这个词来表示。查一些影响较大的词典都没有发现\"group corporation\",但有\"group company\"之说。
6.\"square\",\"plaza\"分别指什么广场?
\"square\"意为\"four-sided open area,eg,in a town,used as a garden or for recreation,or one enclosed by streets and buildings\",\"buildings and street surroundings\",\"blocks of buildings bounded by four streets; distance along one side of such a block\",所能指的广场大概相当于\"天安门广场\"、\"五一广场\"之类。现在新出现的众多的冠以\"广场\"名称的商业性质的写字楼群应该用\"plaza\",意为\"a complex of stores, banks and movie theatres, etc\"。目前我国广场,如\"国贸广场\",\"财经广场\",大都源于该词。
7.\"store\"、\"shop\"规模有多大?
\"store\"是一个卖东西的地方,\"shops selling many varieties of goods\"\"shop\"意思相近,指\"building or part of a building where goods are shown and sold retail\",规模并不大。目前,这两个词被滥用了,结果往往是把自己降格了,不能表达许多商业场所本身所具有的规模。多功能的商场,比如带有娱乐场所或银行分点的,宜用\"plaza\"或\"mall\",后者指\"a large retail complex containing stores and restaurants in adjacent buildings, or in a single large building\"。当然,\"store\"在国外也有用来指很大的商店,有的建筑面积达二十几万平方米,服务员上班时穿溜冰鞋工作,但此时所用的是合成词\"hyperstore\",目前我们国内能冠以该词的店铺可能还非常少,
一个学生把\"我的朋友去北京出差了。\"译成 \"My friend went to Beijing on evection.\"。查《英汉大词典》evection果然解释为\"出差\",但仔细看,这是一个天文学词汇,是指\"由于太阳的吸引而在月球轨道上引起的摄动\"。我想这位学生大概是背诵GRE词汇时,只记中文解释,而不理解其真正意思造成的。其实,这句话只要译成; \"My friend went to Beijing on business.\"就行了。此\"出差\"非彼\"出差\",做翻译查词典,千万不可粗心大意,有时最好要看看其原文解释。 作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-17 14:25 标题: 一口流利的伦敦腔——地道英国习语50条 一口流利的伦敦腔——地道英国习语50条
中国约有2.5亿民众学习英语,加上日益上升的全球影响力,意味着中国人每天都在制造英文新词。根据报告,逐字翻译的中式英语“很久不见”(Long time no see),还有从广东话吃点心的“饮茶”直译过来的drinktea等,现已成为标准的英文词组。更多中式英语还在继续产生,包括从前就已中英混合的如“苦力”(coolie),“台风”(typhoon)等。当这些新命名的单词在网上流通,英文词汇库必然迅速增长。
Four eyes see more than two!
Man proposes, God disposes.
No pains,no gains
god never shuts a door without openning another
Money is the root of evil.
A bad beginning makes a bad ending.
Please the eye and plague the heart.
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it
don\'t talk the talk,walk the walk
Every man is the master of his own fortune.
Old sin makes new shame.
A bully is always a coward.
god help those who help themselves
A candle lights others and consumes itself.
Cannot see the wood for the trees.
Every mother\'s child is handsome
Every man has his faults.
A wise head makes a close mouth
Constant dripping wears away a stone.
The fox knew too much, that\'s how he lost his tail.
Time tries truth.
One hour today is worth two tomorrow
Content is better than riches.
If you make yourself an ass, don\'t complain if people ride you.
Lookers-on see more than players.
Diamond cuts diamond.
Every man is the architect of his own fortune.
A year\'s plan starts with spring
There is no general rule without some exception
better late than never
Promise is debt.
A little pot is soon hot
It is the first step that costs troublesome
A man of words and not of deeds is like a garden full
Work makes the workman.
Life is not all roses
Judge not from appearances
Custom makes all things easy.
Fools has fortune
Don\'t put off till tomorrow what should be done today.
Lookers-on see more than players
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions
Don\'t trouble trouble until trouble troubles you.
Wisdom is better than gold or silver.
Many heads are better than one
It is never too old to learn
we sang the same songs
Eat to live, but not live to eat.
Never fish in trouble water
it\'s mattter of time
Even reckoning makes long friends.
Every door may be shut, but death\'s door.
No rose without a thorn
Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
He is not fit to command others that cannot command himself
speak of the devil
Every man is the architect of his own fortune.
I love everybody and life!
Every mother\'s child is handsome.
Observation is the best teacher
Love means seeing potential within the person I love
Every mother\'s child is handsome.
Experience must be bought.
bruise like a peach
Once bitten, twice shy
A faithful friend is hard to find
Fact speak louder than words.
False friends are worse than bitter enemies.
Love means having a want for the person I love without having a need for that person in order to be complete.
Rome is not built in a day
Far water does not put out near fire.
Honesty is the best policy.
Fear always springs from ignorance.
Practise makes perfect
Fire is a good servant but a bad master.
Envy has no holidays.
Still water run deep
First think and then speak.
Fools has fortune.
The finest diamond must be cut.
Fortune favors those who use their judgement.
A LITTLE LEARNING IS A DANGEROUS THING.
A still tongue makes a wise hesd.
Friends are thieves of time.
The first step is the only difficulty.
The best hearts are always the bravest.
Nothing is to be got without pains but poverty.
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths
Little things amuse little minds.
He is not fit to command others that cannot command himself
If you want knowledge, you must toil for it.
A constant guest is never welcome.
Every man has his weak side.
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.
All that glitters is not gold.
Genius is nothing but labor and diligence.
Every little helps a mickle.
Where there is smoke, there is fire
red paper containing monkey as a gift
The finest diamond must be cut. 作者: guolinchao 时间: 07-4-21 21:15
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: wangming2591129 时间: 07-4-21 22:50 我是斑竹,我第一个来说一说:
通过这次活动,我总体还是很满意的,可以让大家开心,有可以让大家获得知识!同时,也增加了我们版面的人气,嘿嘿!(题外话)
但是,我认为还是有缺点和漏洞的!
第一:参赛者身份的限制,比如,这次活动我的举动就过了,身为一个斑竹,在上面烂发一通,该打!其实,我的初衷是,首先是支持海豚 的活动,增强大家的团队合作精神,积极参与;然后,我是怕活动第一期就冷冷清清的,这样不利于我们以后工作的开展!不管,怎么样,我为这次活动中的违规,向大家道歉!
第二:惩罚和监督机制不健全。规则中明确写了同一个id不能连续发超过3帖,但是,没有说如果违规如何处罚。
第三:规定的楼层限制机械化。 规则说3——103楼为有效层。但是,如果其中有人违规,处理掉之后,必然又可以让其他会员再继续发,但是,到了103层后就无效了。这样,是不是有点机械话?
第四:奖励机制不完善。在活动结束以后,chat—-king就在版面通告一下,这样是不是太没有多大的吸引力了,是不是应该发个奖章,这一周谁是发给谁,如果下一周是别人的话,就把这个奖章再收回来,发给另一个人,然后,再评月chat-king、季chat-king和年chat-king呢?
哈哈,好了,这就是我的几点建议,肯定有不对的地方,希望斑竹们和广大的会员们批评指正!作者: 默然回首 时间: 07-4-22 09:20
关于wangming说的:
1.身份限制:斑竹参选不参评,欢迎斑竹友情支持 :)
因为刚开始怕人气不好,所以规定为英语版斑竹不参评 呵呵
2.惩罚机制:由于我们的目的是大家学习并且快乐
所以惩罚机制我们说出来,就是扣分或者直接删除贴
参与节目者就默认此条规则:)
惩罚名单的就不再说了
3.楼层;宝贝也只是说下,我想如果有违规帖子,楼层则默认为向下伸缩延伸!
宝贝可以在帖子里说下
4.奖励机制
可以考虑发个公告 :)增大知名度 呵呵!
第一次大家参与的内容不是自己的原创 所以无法评定出 king
建议从第二期开始以原创为主,那就自然少了些灌水,给大家更多机会练习了 哈哈
chat-king,月chat-king、季chat-king和年chat-king呢?
这怎么给三星智力快车一样!我完全支持 :)
但考虑到发勋章的时限性,期chat-king就不发勋章了,奖励100考元呵呵~
对了关于月 季 年 chat-king的奖励咱们也得想想哦~~作者: whitebear11 时间: 07-4-22 09:21
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: whitebear11 时间: 07-4-22 09:25
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 海豚宝贝 时间: 07-4-22 09:29
1、违规帖子我是直接删除了,通知了本人,大家都是来捧场的,我不会扣分。
我通常是在第一时间删帖的,所以楼层问题不大,你们在抢楼的时候,我也在很辛苦地删帖
所以可以保证3~103里全是有效楼层。
如果采用向下延伸的话,楼层不好记分,因为为了保证分数的公证性,我是在活动之前就上传公布评分的压缩包了的。
2、对于身份限制,在家里已经讨论过了,下一期我会做出限制。
3、至于勋章,这个问题牵涉会比较大,不是一个简单的问题,得等我们的活动做大了,才能来考虑这个问题。作者: 默然回首 时间: 07-4-22 09:36
无论怎么说 支持宝贝的决定 :)