everyday slang 027(已奖励)

枣月 · 发表于 08-5-7 08:41:03

写在前面的话：
从现在开始，我们的每日俚语栏目正式更名为“Everyday Slang”，并且主持人将由两位帅哥担当。
其中一位是枣月，另外一位是→★竹★← ，他们将带来全新改版的节目哦~
这个学习俚语的节目，目的在于让大家每天都对英语有轻松良好的感觉。很多同学都在要求做考研单词的练习呢~我们将在5月底到6月初的时候推出考研单词的强化训练，那时候会很辛苦的哦，所以现在多感受一下轻松的英语吧[s:7]
---------------------------海豚宝贝

third wheel

◆今天的俚语是什么意思呢~ "第三个轮子"? 会让你想到汉语中的什么?

给大家举个例吧~: You two go on ahead. I don't want to be a third wheel.

"你们两个去好了，我不想成为 XXXX "

大家在约会的时候一定不太喜欢这个third wheel哦~大家猜到是什么了么?

◆MEANING: 累赘，电灯泡

honghu069 · 发表于 08-5-7 08:48:53

电灯泡[s:8]
PS:一天不上论坛真是很意外啊

yanwei3264 · 发表于 08-5-7 08:49:39

爱迪生发明的东东

七里啪啦 · 发表于 08-5-7 08:54:46

第三者？？

turn_ice · 发表于 08-5-7 08:58:42

第三者，电灯泡～

blueangel · 发表于 08-5-7 09:07:43

这个俚语有点扯，鉴定完毕！

采采 · 发表于 08-5-7 09:08:02

电灯泡~~~~

85505542 · 发表于 08-5-7 09:15:49

(*^__^*) 嘻嘻……，电灯泡

Jennifer1955 · 发表于 08-5-7 09:21:48

surplus

桃儿乖乖 · 发表于 08-5-7 09:53:03

电灯泡啊，有意思。

		自动登录	找回密码
密码			注册

everyday slang 027(已奖励)

哈哈