815经济学综合里关于专业英语的翻译方法

今夕何夕wxf · 发表于 13-10-15 10:15:43

看了几个真题还有一些经济学人，可以看懂理解意思，但总是翻译得不准确，请问翻译有啥要求没？

今夕何夕wxf · 发表于 13-10-16 15:00:42

真善美520 发表于 2013-10-16 14:55 专业英语评分基本上按点给分的，一些非常专业性的词汇是给分的重点，所以平时需要积累一些。其实专业英语 ...

请问你是也考贸大还是贸大的前辈啊

今夕何夕wxf · 发表于 13-10-16 14:58:34

真善美520 发表于 2013-10-16 14:55 专业英语评分基本上按点给分的，一些非常专业性的词汇是给分的重点，所以平时需要积累一些。其实专业英语 ...

谢谢你，以为都不会有人回的，那我就找些专业词汇然后平时注意翻译吧～

真善美520 · 发表于 13-10-16 14:55:04

专业英语评分基本上按点给分的，一些非常专业性的词汇是给分的重点，所以平时需要积累一些。
其实专业英语部分看经济学人就够了，也不用花太多的时间，把时间多留给数学，很拉分，要重视数学。

今夕何夕wxf · 发表于 13-10-15 10:16:30

有什么正确的翻译技巧或方法没？

		自动登录	找回密码
密码			注册