【真题练习】考研英语词汇、长难句每日一练(适合英语一和英语二)(2014-9-20)

考研1号编辑部 · 发表于 14-9-20 17:10:42

本帖最后由考研1号编辑部于 14-9-20 17:14 编辑

考研1号编辑部从7月起，每天在帖子里分享考研英语词汇、英语一和英语二真题的长难句分析，与各位考生同分享，共进步，欢迎大家一起讨论交流。往期内容回顾查看汇总贴  >>  链接地址。

注：考研英语词汇的解析和图片来自于【考研1号】《非常词汇》
   英语一长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语一真题解析书《考研真相》
   英语二长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语二真题解析书《考研圣经》

隐藏内容回帖即可查看，请大家严格要求自己。先自行进行句中词汇注释、长难句分析和翻译，之后再查看隐藏内容，从而达到巩固学习的作用。

一、考研英语词汇练习
【同源精句189】Matters look bleak indeed when 50 senators vote for a measure requiring that any bill changing gun laws get a two thirds majority. Nothing else, not taxes, not anything (except some internal Senate rules), requires a two thirds vote.
事态看来前景黯淡，50名参议员投票通过一项措施，要求任何改变枪支法的议案必须获得三分之二的多数票才能通过。税法，或其他任何法律(一些参议院内部规则除外)都不要求三分之二的选票。

bleak [bli:k] a. (前景)黯淡的;荒凉的;(天气)阴冷的【派生】bleakly ad. 黯然地【近】dismal a. 凄凉的;阴沉的【词组】a bleak future 黯淡的前途

senator ['senətə] n. 参议员【构词】senat(e)(n. 参议院，上院)+or(人)【派生】senatorial a. 参议院的;参议员的

vote [vəut] v. 投票(赞成/反对);表决(支持/不支持);选举【构词】vot(=vow,忠于,发誓)+e【派生】voter n. 投票人;选举人【近】poll v. 投票;对……进行调查【词组】vote for/against sb./sth. 为某人或某事投赞成票或反对票

require[ri'kwaiə] v. 要求;需要;命令【构词】re(再)+quir(寻求,询问)+e【派生】requirement n. 所需的东西;必要条件【近】command v. 命令;要求【词组】required reading 必读的
(The NRA Can Still Loseby Michael Tomasky/Mar 28, 2013)

图片实景展示：
本条词汇精句源于【考研1号】 “微语境记忆”词汇图书经典《非常词汇》 Page.58

二、考研英语一真题长难句练习
【典型难句】As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who dont get the nod also may wish to move on. (22 words)
【结构图解】

【要点注释】本句包含一个时间状语从句和一个定语从句。succession plans在这里指“继任计划”。

【难句精译】当董事会迫于股东的压力审查继任计划的时候，那些被否定的高级管理人员也想离开。
本句来源于考研英语(一)2011年真题，SectionⅡUse of English Text 2第一段; 【考研1号】考研英语一真题超细解《考研真相》Page.463.

三、考研英语二真题长难句练习
【典型难句】But a group of researchers at Stanford University, led by Ilan Kroo, has suggested that airlines could take a more naturalistic approach to cutting jet fuel use, and it would not require them to buy new aircraft.
【结构图解】

【难句精译】但是由伊兰·克鲁率领的斯坦福大学研究小组却认为航空公司不需要购买新飞机，它们可以采用一种更具仿生效应的方法来降低燃油消耗。
本句来源于考研英语(二)2010年真题，Section Ⅱ Reading Comprehension PartB第一段; 【考研1号】考研英语二真题超细解《考研圣经》Page 65.

每日一练汇总帖链接(点击进入)

霜LHY哀伤 · 发表于 14-9-20 19:54:18

谢啦，受益匪浅

李建明 · 发表于 14-9-20 22:10:40

哈哈哈哈哈

vialiu · 发表于 14-9-21 00:10:33

然而在斯坦福大学以Ilan Kroo为首的一组调查员认为，飞机航线应该更加接近自然环境来减少航空燃料的使用，这样他们就可以不用买新的飞机了。
感觉自己翻译的这个有问题，看看答案= =

天一明明 · 发表于 14-9-21 11:00:25

谢谢楼主，帮助我们学习

elena-wu · 发表于 14-9-21 15:00:28

当董事会为回应股东压力而仔细检查继承人方案的时候，没有得到应许的首席执行官们可能也希望继续前进

emiyajeff · 发表于 14-9-21 17:14:39

;;
fjwiofjwef

悠悠洲 · 发表于 14-9-21 18:24:08

事情确实不乐观，当50位参议员投票支持要求一些措施法案改变枪支法律获得三分之二的投票。没有别的,不是税收,不是什么(除了一些内部参议院规则),需要三分之二的投票。

王印不知 · 发表于 14-9-21 22:57:43

谢谢楼主，，，

康康小城 · 发表于 14-9-22 14:04:01

好流弊的感觉

		自动登录	找回密码
密码			注册

【真题练习】考研英语词汇、长难句每日一练(适合英语一和英语二)(2014-9-20)

本帖子中包含更多资源