大越哥教你读懂长难句：4.23

翻译第一句：Town 喜欢伯恩茅斯和伊斯特本涌现了大而舒适类的房子，他已经退休后靠他的收入生活，并且他与其他的社团没有联系，除了领取红利，偶尔出席股东会议去口传他们的指令给管理人员。
翻译第二句：股东就其本身而言对其所持有股份的公司所雇用的工人，他们不了解工人的生活，思想或者需求，并且他们对公司的劳资关系产生不好的影响。


第三句：代理公司的花钱雇来的经理与工人和工人的需求形成更直接的关系，但甚至他们很少熟悉和了解工人的情况，但正在逝去的旧式家族企业在父权制度下的雇主经常熟悉和了解工人的情况。