内容预览
2014年苏州大学外国语学院211翻译硕士英语考研真题(回忆版)
首先是词汇:30道多选题,普遍提升了一个档次,难啊,做以往的真题还应付的过去,听同学说很多都考english book 里面的,虽然我每个都查出来了但是后期没怎么看,接着就是3篇阅读理解了,第一篇不长,都在对一个coubtry girl进行描写,穿着啊动作啊刻画的很详细,第二篇是关于科学家和政府的关系,有的搞科研是跟政府的利益捆在一起等等,第三篇是一篇诗歌,译文如下
希望是鸟儿,
EmilyDickinson
在人们心灵栖居, 唱着无词的歌儿,永无止息。 心灵是甜蜜的避风港 只有猛烈的风暴, 才能威胁希望, 这慰藉心灵的小鸟。
它歌唱在最寒冷的地方 最陌生的海洋 纵然身处绝境, 也不索取分毫。第四篇给出了梭罗的一篇文章,让你写theme,10分,最后是作文,500字,题目 techonology makes man a tool oftools,do you aggree or not?