动词连连看（已奖励）

受海豚姐姐之邀，第一期动词连连看与大家见面了，第一次做主持人有不周之处请大家多多、包涵多多指正。（脸红中……）
本活动于每周二、周五推出。

    言归正传，现在大家是否正忙于攻克单词呢？所谓分清主次方能事半功倍，对于词性不同的词，要求是不同的哟~~
    动词要会认会写会用;
    形容词是会认会写;
    名词只要会认就可以了.
    可见对于动词的掌握是至关重要的，基于此，在动词连连看中开到荼蘼会提供非动词，请大家用动词将它们连成一句话并完善时态，当然自主扩展更是求之不得，只要能自圆其说既可。

大家准备好了吗？
看下面的3组非动词，你来添加动词将它们组成一句完整的话。
    1、AKC registrations, 132 percent, over, 10 years;
      2、The heavy rain, right through, my coat;
      3、The debate, not, because, no one, be able to, the crucial questions



      非动词给出了，大家能做到以下两点吗？
    1、用动词连成一句话，并简单介绍你给出的动词；
    2、翻译你的句子。
    手头资料有限，如有发现正确答案者能顺手把答案发上来开到荼蘼将感激不尽o(∩_∩)o...
[answer]1[/answer]

      key：1、AKC registrations increased 132 percent over 10 years.
                   increase:v.（使）增长，增加，增多
                     ~(sth.)from A to B 增加到…
                     ~(sth.)by sth. 增加了…
                   译：过去十年间蝶耳犬的注册数量上升了132个百分点。
         2、The heavy rain has penetrated right through my coat.
                   penetrate:v.穿过，渗入
                      vt.看穿，洞察
             译：大雨淋透了我的外套。
         3、The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial question.
                   resolve:1、解决（问题或困难）
                    2、决心、决定
                    3、逐步变成，逐渐被理解为
                   ask:1、问，询问
                2、要求，请求
                3、恳求（给予），征求
                4、请求允许，要求准许
                5、请，邀请
                6、要价，索价
                7、期望，要求
                   译：这个争论没法解决因为没人能够提出一些重要的问题。

    AKC registration attracts more and more people to register ,and the number of their members rised 132 percent over a year during the last 10 years!
attract  吸引
rise  增长，上升，增加
AKC(American Kennel Club)注册机构吸引了越来越多的人去注册成为它的会员,它的会员数目在过去的十年内,每年都保持着132%的增长率!

The heavy rain broke right through when we were still on the road,and my coat was soaked!
这里的soak也不知道用的对不对，即使是我自己，也不大了解这个句子，完全是硬译出来的！(关键还是对right through的了解，不大知道这个词儿)
这场大雨刚巧在我们还在路上的时候下起来了，所以我的衣服也湿透了！


The debate can not be considered to be successful,that\'s because almost there is no one who is able to find out the crucial questions and debate upon them!
conseder  把……看作
find out     找到，发现
debate  n.&vt.&vi.争论,辩论,

这场辩论并不算是成功,因为基本上没有人能够抓住关键问题,并围绕之进行激烈争论!


      看了看帖子，了解了一些东西，感觉不管怎么样，还是要把自己的东西贴出来！不然费了那么多时想了很久，就白废了！呵呵       恐怕有很多不正确的地方，要烦劳楼主改正了！

[ 本帖最后由 →★竹★← 于 2008-5-9 13:52 编辑 ]

在这儿才知道自己的英语有多差，什么也不会，我该加油了！！[s:3]

占个好位置不好意思！

我的基础太差了,一点思路都没有

很不错呐，感谢支持！
对于给出的right through会不会因为是直接分解的句子而显得生硬？今后会注意此类问题的o(∩_∩)o...
可能right through不是固定搭配而常常被我们忽略吧，在句子中它有表示穿透、直达、继续的意思
eg:As often as not I skip lunch and work right through.我经常是不吃午饭而继续干下去的。

[ 本帖最后由 开到荼蘼 于 2008-5-9 15:13 编辑 ]

1.AKC registrations won 132 percent for over 10 years.
2.The heavy rain down pouring right through my coat.
3.The debate  didn\'t stop  because of no one was able to work out the crucial questions.
不知道有多少错误呢．英语水平有待提高呢

1.AKC registrations have been risen by 132 percent in over 10 years.
2.Suddenly,the heavy rain beat my face and my coat was soaked.It seemed to be rain right through.
3.The debate was not successful because no one could be able to solve the crucial questions completely.
1.AKC 注册人数在十多年内增长到132%.
2.突然,一场暴雨落下,击打到我的脸庞,我的衣服湿透了,似乎这该死的雨还要继续下.
3.这场争论似乎不太成功,因为没有人可以将这个关键问题完全解答出来.
PS:本人功底也不好,想了些时间才做出来,right through 看了帖子才知道什么意思,呵呵

1、AKC registrations rised  132 percent over 10 years;
2   My coat was wet because of the heavy rain right through.
3、The debate still have not any comclusion  because  no one was able to catch the crucial questions.

ACK 注册量在１０年里增长了１３２％
我的衣服因为大雨而湿透了．
这个争论现在还没有任合结论就是因为没有人找到关键问题的所在．

不知道这样做的对不对，大家给个修改意见吧

很好嘛，pour取倾盆而降的意思倒贴切的很[s:9]