【英语活动】__ [第九天]一个月帮你攻克考研词汇--截止日期6月30日

　　提拉的昵称源自意大利芝士蛋糕提拉米苏,取前两字.本意有向上的意思,即提着拉着.
　　从今天起,提拉要提拉着辞职/在职考研版的研友一步步攻克考研英语这只拦路虎.暂定的顺序为词汇->阅读->写作->.希望大家紧跟提拉的步伐，抓住这个词汇考元同步提升的机会，万万不可掉队哦，
       我相信人人手头上都有大堆的考研资料,但你真正利用了多少呢.本次活动的一百句选自新东方推荐的,不论是六级/考研/考托,都适用.强度是有一些的,但考研就是要对自己狠一点.尤其象我们辞职考研的研友们.

活动规则：

１．每日三个英文句子．可别小看这些句子，都是经典哦，大家一定要心无杂念，相信提拉你就会有收获．(点击下面的词典,即可查询所需单词和发音)
２．翻译这三个句子．可以查词典（翻译出来的一定要象中文哦，不然提拉要打ＰＰ：）
３．读通顺，并默写这三个句子．
４．可选择设置楼主可见.
５．考元分配:翻译每句2考元,默写每句1考元,印象1分(按要求写全的情况下)

又是新的一期，大家加油啊！

1. The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.点击词典

2. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.     

3.In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.    

[answer]草稿纸[/answer]

以下链接供大家复习
第八天链接
第十天链接1.大脑细胞储存记忆的机理并不为人明白。
2.到了二十一世纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。
3.伊丽莎白市，一个重要的航运和制造业中心，坐落于新泽西州的东部。

[ 本帖最后由 提拉 于 2008-6-27 19:14 编辑 ]

1.The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.
[队长提示]：这句话如果不分析，马上就会被迷惑，为什么后面是is.我们提炼主谓宾，即：the mechanism is not clearly understood.这里的mechanism翻译成“机理”。现在这句话就非常easy咯。老规矩，帮大家拓展下词汇。
   一：mechanism---机理 [PS.像考研词汇，考究的意思往往不是词典里第一个含义，而是靠后面的含义，所以大家一定要非常熟悉一个词的多层含义。]
   二：brain
    [搭配]：pick sb.\'s brains ---向 ..请教
            rack one\'s brains ---绞尽脑汁
   三：cell
    [多层含义]：细胞---in a body
                单人小室-in a prison
                电池---in a battery
                基层组织-in an organization
         {共性}：整体中的一个组成部分
    四：store
     [词组]：in store --贮藏着，准备着
             set great store by ---重视
             set little store by --轻视
             set no store by ------不重视
    五：memory---在本句中是“记忆”，它还有纪念之意，即：in memory of[纪念]
    六：clear--本词意义超级多，但是我们记根义，即：（贯穿）无碍的，这下我们就能拓展出：“直视无碍”（如：清澈的，晴朗的）[The sky is clear万里无云]和“直驶无碍”（如：畅通的）[The road is clear at night这条路夜间畅通无阻]
     [词组]：clear away ---把..清除掉
             clear off ---离开
             clear out ---清除，赶出
             clear up ----澄清，（天）放晴，清理
     [搭配]：be clear about ---对..确信无疑，有信心
             clear of ---没有（障碍物），离开..
             to clear sb. of sth. --使清白无辜，证明..无罪


2.By the middle of the twentieth century,paiters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.
[队长提示]：不难。
       一：exert --exercise的同源异体词。
         [搭配归类]：exert/inflict...on 施加于
                     enforce/impose..on 强加于
       二：influence
         [搭配]effect/influence+on 对..产生影响
         [辨析]effect,influence
              effect---对..产生不良影响，比如：The economic crisis has affected German exports--经济危机影响了德国的出口贸易。
              influence---指间接地，以一种无形的力量去潜移默化地影响人的行为、性格或观点。比如：What we read influence our thinkng--我们读的书影响我们的思想。

3.In the eastern part of New Jersey Lies the city of Elizabeth,a major shipping and manufacturning center.
[队长提示]：这句也很容易。
       一：lie--躺，位于，在于，撒谎
        [搭配]：lie in ---在于[同]exist in
                take..lying down --甘受（挫折）
       二：maj --较多的，主要的，主修，[反]min --较少的，次要的，兼修
       三：manufacture ---要记住这个词，首先要记得factory.拓展出：facture（制作）和manufacture（制造），其次，我们拆下词根：manu(手)+fact(=make)+ure即：making by hand，很容易就能知道本词的含义：用手干某事---那就是制造/加工东西呗。
          [辨析]make,manufacture,produce
           make---指各种手工或机器制造，包括艺术方面的创造
           manufacture--指用机器进行大规模生产，强调生产的机械化过程
           produce --指具体物品的生产，也指精神财富的创造，可用于人，也可用于物，强调产品的数量及品种

        {队长相信这几天的句子都难不倒大家，但在翻译中认识的词的含义连不上来，这就是因为对于一个词汇，我们只知其一，不知其二，考研试卷中绝大部分是考察词汇的多层以及不常用的隐藏含义，往往是词典中靠后面的含义。所以大家查词典的时候一定要触类旁通呀~！}


[ 本帖最后由 ilylsm 于 2008-6-2 15:54 编辑 ]

1.人们并不是很清楚的了解大脑细胞储存记忆的这种机制.
2.在二十世纪,美国画家和雕刻家发挥了巨大的影响力超过了人文科学.
3.NewJersey位于Elizabeth的东部,是运输业和制造业的中心.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

第二句跑美国去了.[s:10] [s:10] [s:10] [s:10] [s:10]

The  mechanism by which  brain  cells  store momeries  is  not  clearly  understood
现在还不太清楚大脑储存记忆的工作机制

By the middle of  the  twentieth  century, painters and sculpters  in the United States  had  begun  to  exert  a  great worldwide     
influnence  over  art
到二十世纪中期，美国的画家和雕刻家开始对艺术产生全世界范围的影响
In the eastern part  of  New  Jersey  lies  in  the city  of  Elizabeth  ,a  maior  shipping  and manufacturing  center
新泽西的东部地区，是伊丽沙白城的主要船业和制造业中心

2.By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.


请问,对什么产生影响不是用TO.这里为什么用OVER?请高人指点一二.

The mechanism by which brain cells store momeries is not clearly understood.
现在对于大脑储存记忆的工作机制还不太清楚.
By the middle of the twentieth century, painters and sculpters in the United States had
begun to exert a great worldwide influnence over art .
到二十世纪中期，美国的画家和雕刻家开始对艺术产生较大范围的影响.
In the eastern part of New Jersey lies in the city of Elizabeth ,a maior shipping and manufacturing center.
新泽西的东部地区---伊丽沙白城,是当时主要的船业和制造业中心.

人们还没有清楚的理解大脑是如何记忆的
在20世界中叶，美国的画家和雕刻家对艺术已经产生了世界范围的重大影响
位于NewJersey东部的城市Elizabeth，是重要的运输业和制造业中心
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

1.大脑细胞储存记忆的机理不能清楚理解。
2。二十世纪中期，在美国画家和雕刻家开始出台了影响世界范围的艺术。
3。新折西的西部邻接一个以牧羊和手工业中心的伊丽萨白的城市。
1。The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.
2.By the middle of the twentienth country ,painters and sculpes in the united states had begun to exert a great worldwide influens over art.
3.In the easten part of new jersey lies the city of elizabeth ,a major shipping and manufacturing center.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

1.大脑通过脑细胞存储记忆的原理仍然不是十分明晰.
2.20世纪中期，美国的画家和雕塑家们在艺术上发挥了遍及全球的影响。
3.在新泽西州的东部坐落着一座伊丽莎白城，这是一个船业和工业生产中心。