Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册

【英语活动】__ [第九天]一个月帮你攻克考研词汇--截止日期6月30日

[复制链接]
linda92 发表于 08-6-2 13:06:26 | 显示全部楼层
翻译:
1. 大脑细胞存储记忆的原理让人不大清楚地理解。
2. 截止到二十世纪中叶,美国画家和雕塑家就已经在艺术方面开始发挥极大的世界范围的影响力。
3.伊丽莎白市位于新泽西州东部,是主要的航运及制造中心。
默写:
1. The machanism by which brain cells store memories is not clearly understood.
2. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.
3. In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.
today2010 发表于 08-6-2 14:57:38 | 显示全部楼层
脑细胞储存记忆的机制还不是很明确
二十世纪中期,美国画家和雕塑家开始在艺术领域展现出国际影响力
坐落于新泽西州东部的伊丽莎白市,是一个重要的海运和制造业中心

The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.
By the middle of twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.
In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.
ilylsm 发表于 08-6-2 15:57:59 | 显示全部楼层
原帖由 白云飘2008 于 2008-6-2 08:40 发表
2.By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.


请问,对什么产生影响不是用TO.这里 ...


-------本句的意思就是说XXX的影响是含括了整个艺术界,而不是艺术家。。。所以用OVER 表示范围广泛,意义深远,如果采用TO,感觉表达的含义相对OVER来说就不那么大了。
echorong 发表于 08-6-2 17:45:35 | 显示全部楼层
靠脑细胞存储记忆的机制让人不能清楚理解。
20世纪中期,美国的画家和雕刻家就开始竭力发展在全世界艺术方面的影响力。
坐落在新泽西的东部的伊丽莎白城是一个主要的港口城市和制造业中心。
5555我觉得要默写好难哦,我再认真看看。
hyzr 发表于 08-6-2 18:07:05 | 显示全部楼层
1、脑细胞存储记忆机制不是很清楚的被理解。
2、20世纪中期。美国的画家和雕塑家开始对艺术产生了巨大的世界性的影响。
3、紧邻伊莉莎白市的新泽西东部,是一个主要的航运商品交易中心。
1. The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.

2. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.

3.In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.
yinqiaoling 发表于 08-6-2 18:41:54 | 显示全部楼层
脑细胞储存记忆的途径被知道得不是很清楚。
The mechanism by which brain cells store the memories is not clearly understood.

在二十世纪中期的时候,美国的画家们和雕刻家们开始通过艺术来发挥他们的世界级的影响。
By the middle of twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.

在新泽西州的东部坐落着一座叫伊丽莎白的城市,是主要的运输和制造的中心。
In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.
echorong 发表于 08-6-2 19:38:22 | 显示全部楼层
交默写作业:
The machanism by which brain cells store memories is not clearlu understood.
By the middle of twentirh century,painters and sulptors in the United states had begun to exert a great worldwide influence over art.
In the easten part of New Jersey lies the city of Elizabeth,a major shipping and manufacturing center.
merry88 发表于 08-6-3 13:57:49 | 显示全部楼层

回复 #1 提拉 的帖子

1.哪一种脑细胞有储存记忆的机制,尚不清楚.
The mechanisim by which brain cells  store memories is not clearly.
The mechanism by which brain cells store memories is not clearly.
2.20世纪中期,美国画家及雕刻家开始在美术界发挥巨大的世界范围内的影响力.
By the middle of the twentieth century,painters and scupltors in the United States had begun to exert a great wordwide influence over art.
By the middle of the twentieth century, painters and scupltors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.
3.伊丽莎白市位于新泽西州的东部,它是主要的运输业和制造业中心.
In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufactuering center.
In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufactuering center.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
merry88 发表于 08-6-3 14:16:03 | 显示全部楼层

回复 #1 提拉 的帖子

1.哪一种脑细胞有储存记忆的机制,尚不清楚.
The mechanisim by which brain cells  store memories is not clearly.
The mechanism by which brain cells store memories is not clearly.
2.20世纪中期,美国画家及雕刻家开始在美术界发挥巨大的世界范围内的影响力.
By the middle of the twentieth century,painters and scupltors in the United States had begun to exert a great wordwide influence over art.
By the middle of the twentieth century, painters and scupltors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.
3.伊丽莎白市位于新泽西州的东部,它是主要的运输业和制造业中心.
In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufactuering center.
In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufactuering center.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
aneio 发表于 08-6-4 13:14:11 | 显示全部楼层
1。 The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood
    脑细胞存储记忆的机制还不清楚
2。By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had exerted  a great influence over art
    到20世纪中叶,美国的油画家和雕刻家已经对世界艺术界产生重大影响
3。In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth,a majoy shipping and manufecturing center.
     伊丽莎白位于新泽西西部,它是一个主要的船运和制造业中心
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-3-29 09:57 , Processed in 0.085629 second(s), 9 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表