【英语活动】__ [第20天]一个月帮你攻克考研词汇--截止日期6月30日

staring on,是否应该是starting on

1，在接近700种竹子中，一些即使完全成长也不到一英尺高，而另一些则可以在24小时内长出三英尺。
Among almost seven hundred species of bamboo, some are fully grown at less than a foot high, while others can grow three feet in twenty-four hours.

2，在开始海上航行之前，谨慎的航海家通常会先阅读海图，研究航行方向，记住灯塔的位置以使得他们对任何可能遭遇的情况有所准备。
Before starting on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.

3，在所有重要的经济作物中，棕榈被研究的最少。
Of all the economically important plants, palms have been the least studied.

几个问题：
1，第二句中使用的是一般现在时，所以我将其理解为是一种普遍情况，翻译加了个“通常”，不知可行否。
2，第三句的economically important plants 按字面意思理解是重要的经济作物的意思，不过对词性不太理解，为什么用economically 不用economical 这里不是修饰的plants 么？

Of all the economically important

我不翻译，就是支持一下提拉～
提拉是位好姑娘

昨晚没有背会，现在开始默写。
Among almost seven hundred species of baboo,some are fully grown at less than a foot high,while others can grown three feet in twenty-four hours.
Before staring on a sea voyag,prudent navigators learn the sea charts,study the sailing directions,memorize the sailing lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
Of all economically imporant plants,palms have been the least studied.

在差不多700多种竹子中，有的完全长高不足一英尺高，有的在24小时内就能长三英尺高。
在开始一段海上航行之前，谨慎的航海家们了解海上地图，掌握航行路线，并且记住灯塔位置，为了他们可能遭遇到的任何情况做好准备。
在所有重要的经济农作物中，被研究最少的是棕榈树。
Among almost seven hundrend species bamboo,some are fully grown less than a foot high,while others can grow three feet in twenty-four hours.
Before starting on a sea voyage,prudent navigators learn the sea charts,study the sailing directions,and memorize the lighthouse locations to prepare themseleves for any conditions they might encounter.
Of all economically important plants,palms have been least studied.

版主，还是你厉害，一个月就把英语词汇这块硬骨头啃下来了啊，看来要找到好的方法还是不容易，现在看来你是找到了，是个比较理想够实用的方法，真是恭喜你，同时也谢谢你提供这么好的方法与大家分享。可能是记忆和年龄的问题吧，我总是陷入在记了忘，忘了记的恶性循环当中，看来得换方法了啊

1.在竹子的近七百个品种中，有的全长成还不到一英尺，有的却能在二十四小时内长出三英尺。

2.谨慎的航海员在出航前，会研究航向，记录的灯塔的位置，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。

3.在所有的经济作物中，棕榈树得到的研究最少

1 在几乎全部七百种竹子中，一些竹子完全长大稍小于一脚的高度，而其他的在二十四小时内可以长高三尺。
Among almost seven hundred  species of bamboo,some are fully grown
at less than a foot high,while others can grow three feet in twenty-four
hours.
2 在开始航海前，谨慎的航海员学习航海图，研究航海方向和记下灯塔的位置，为了可能遭遇到的任何情况做准备。
Before staring on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts
study the sailing directions,and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encouter.
3在所有重要的经济作物中，棕榈树是被研究的最少的。
Of all the economically important plants,plams have been the least studied.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

1.大约七百多种竹子中，有的完全生长也不足一尺高，而其他的却能在二十四小时内长高三尺。
2.在开始航海前，审慎的航海家仔细研究海图，掌握航海方向，以及记住灯塔位置以此来应对他们可能遇到的个种情况。
3.在所有的重要的经济作物中，棕榈是被研究的最少的一种。