Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

请教【以解决】

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
望雪 发表于 08-6-26 13:48:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最近在分析长难句。对下面的这个句子有些疑惑。望高手指点。

    As far as the third factor is concerned,the history of science shows many intances in which the force of authority has operated in such a manner as to build up an exceedingly powerful resistance to further investigation;in some cases centuries elapsed before this resistance was eventually broken down,as happened in cosmology,for example.

   最后这个as引导的是定语从句。那么as指代的是resistance,还是上句提到的这种现象,或是......?[s:10]

[ 本帖最后由 海豚宝贝 于 2008-6-26 19:39 编辑 ]
沙发
princewang 发表于 08-6-26 14:20:57 | 只看该作者
我觉得as 所指应该是前面一个分句
分号后面的句子翻译为: 例如,在一些案例中,阻力在最终消失前经历了数个世纪,就像曾经发生在宇宙论上的一样。
板凳
 楼主| 望雪 发表于 08-6-26 16:33:53 | 只看该作者
原帖由 princewang 于 2008-6-26 14:20 发表
我觉得as 所指应该是前面一个分句
分号后面的句子翻译为: 例如,在一些案例中,阻力在最终消失前经历了数个世纪,就像曾经发生在宇宙论上的一样。


谢了谢了谢了[s:9]

终于找到了:由as, which 引导的非限定性定语从句,as和which可代整个主句,相当于and this或and that。
应该是这条了,我还以为as不能代句子呢,看来我的定语从句学得不好啊!
地板
averill25 发表于 08-6-26 17:23:58 | 只看该作者

回复 #3 望雪 的帖子

同意。[s:2] [s:2]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-7 15:32 , Processed in 0.083750 second(s), 12 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表