动词连连看20

动词连连看的重心已向句子转移了有什么意见建议要不吝赐教哦，我们还是一周一见给大家留出充分思考的时间哈o(∩_∩)o...

现在大家忙于准备长难句了吧，今后的三个句子会依次增加难度，第一个句子难度与原有难度相当，第二个句子出自考研长句，第三个句子来自GRE，放心开开会适当降低难度的，我们的重点在学习嘛~~但是对于单词我们也不能放松哦，动词的识别可是划分句子的重要线索哦~~可见对于动词的掌握是至关重要的，基于此，在动词连连看中开到荼蘼会提供非动词，请大家用动词将它们连成一句话并完善时态，当然自主扩展更是求之不得，只要能自圆其说既可。

大家准备好了吗？
看下面的3组非动词，你来添加动词将它们组成一句完整的话。
1、Congress, the new budget
2、proper, scientific study, of, the impacts of dams, and of, the costs and benefits of controlling water, can, help to, these conflicts
3、necessary matches, in physical properties,across interfaces, between, living and nonliving matter, knowledge, of which, molecules, the bonding of, cells, to each other



非动词给出了，大家能任选一句到几句做到以下两点吗？
1、可以从给出的词中选择全部或部分用，动词连成一句话，并简单介绍你给出的动词；
2、翻译你的句子，并从语法角度简单分析。

[answer]1[/answer]



手头资料有限，如有发现正确答案者能顺手把答案发上来开到荼蘼将感激不尽o(∩_∩)o...
答案略显粗略，没准你的见解会胜过答案噢，来挑战一下自己吧！

keys：1、Congress adopted the new budget.
adopt:通过
译：国会通过了新的预算。
adopt的其他意思有：采用，采纳；收养。我们举例子来看看~~
adopt a new technique采用新技术
The divorced woman adopted two homeless children.这个离异的女人收养了两个无家可归的孩子。
2、Proper,scientific study of the impacts of dams and of the costs and benefits of controlling water can help to resolve these conflicts.
resolve:使分解，解决，解析
译：对于水坝的影响作用、水坝控制水流的成本和收益进行恰当而科学的研究能够有助于解决这些冲突。
分析：句子主干是study can help to resolve conflicts.虽然of结构比较复杂，但是经过开开出题时的分解是不是容易理解了呢？and连接并列的of介词短语说明study的内容，of短语中又分别套了一个of短语。
3、Achieving necessary matches in physical properties across interfaces between living and nonliving matter requires knowledge of which molecules control the bonding of cells to each other.
achieve:实现，完成；赢得，达到；达到目的
requires：需要，要求，命令
译：想要在活的与无生命的物质之间在物理性质上达到必要的匹配，需要这样的知识，那就是到底是什么分子控制细胞彼此连接。
分析：句子主干为Achieving necessary matches requires knowledge，需要注意的是句中的which不是引导词，而是形容词，意思是哪个。


[ 本帖最后由 开到荼蘼 于 2008-7-11 17:19 编辑 ]