Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

真题长难句集训【14】

[复制链接]
11#
开开开心心 发表于 08-8-11 15:58:52 | 只看该作者
俄国人对他们自己的语言有很深刻的感情,在他们的脑海里装有大量记忆深刻的诗歌,而意大利政客想要修饰他们的演讲这一行为对于大多数英国发言人来说似乎是过时的。
  
2加拿大的州长,在每年七月末的会议上针对ottawa讨论之后,如果还有空闲时间的话,可能做一些事情来减少健康护理的成本。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
12#
sunray1 发表于 08-8-11 17:59:53 | 只看该作者
1.俄国人深爱着他们自己的语言和他们记忆中的许多诗句,而意大利的政客想要祥尽的语言,这对说英语的人来说太过时了.
2.加拿大省长(地方政府的首脑),如果在7月下旬的年会上对渥太华抱怨之后还一息尚存,也许会花费点时间做点事,去减少医疗费用.



欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
13#
joelmei 发表于 08-8-11 18:14:57 | 只看该作者
1.俄罗斯人对他们自己的语言有着深深的感情,大脑里熟记大量的诗歌。但意大利的政治家趋向推敲在大多数英语使用者看来是一种古老的流行的演讲。
2.如果他们还有任何一点气息去抱怨渥太华每年七月底的会议,加拿大总理(政府的领袖)会和他们一起去做一些减少健康保健的消费的事情。
请指教
14#
jfywyxxjb 发表于 08-8-11 18:56:02 | 只看该作者

俄国人对自己的语言有着深深的热爱并且在他们的脑海里记忆着大量的优美的诗句。而意大利人的政治家更趋向于细致的语言,对于许多说英语的人来说过时的语言。
加拿大的总理可能花一些时间来减少健康的开支,如果他们还有精力在每年7月的会议上抱怨渥太华。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
15#
happymaomao 发表于 08-8-11 19:19:29 | 只看该作者

回复 #1 海豚宝贝 的帖子

法国人喜爱自己国家的语言并能牢记大段的诗句,而意大利的政客则喜欢玩一些让讲英语的人认为俗套过时的文字游戏。



加拿大的地方官员七月底在渥太华的年度会议上抱怨太多,不如做点实事减少医疗保健的费用。
16#
qushiky 发表于 08-8-11 20:08:22 | 只看该作者
1、当意大利官方在精心准备那些演讲,这个演讲似乎对大多数讲英语的人太古板的时候,俄罗斯人却对于他们自己的语言有很深的爱,并且在他们的头脑中有大量的诗。
2、如果在7月末的每年一度的会议上在关于渥太华的抱怨之后,他们还有一气尚存的话,加拿大首相(地方政府的领导)可能会用一部分时间做一些事情来减少健康保健费用。
请高手检查一下吧!![s:10]
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
17#
开开开心心 发表于 08-8-11 20:24:14 | 只看该作者
第二句难啊,after 不用翻译啊
18#
蜻蜓crystal 发表于 08-8-11 22:33:19 | 只看该作者
1.俄罗斯人对他们自己的语言情有独钟,并且熟记大量的诗词。但是意大利政治家趋向于运用那些对大多数说英语的人来说已经过时的详细演讲。
2.加拿大首脑们可能会抽空做些事去减少医疗保健开支,如果他们在每年七月底的会议上对渥太华的抱怨还留有余地。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
19#
wave044 发表于 08-8-11 23:44:28 | 只看该作者

第一次做请赐教

俄罗斯人深爱他们自己的语言,在他们的脑海中记忆着大量的诗,然而意大利的政客倾向于用对于大多数英语人过时的详尽的演讲。



如果在七月末的年度会议抱怨渥太华之后还有一丝余力的话, 加拿大的首相就会腾出手去减少医疗保险的花销。
20#
端梦 发表于 08-8-12 00:12:23 | 只看该作者
当俄国人出于对本国的语言那种很深的爱,而在脑海里有大量的诗句时,意大利的政客们却打算发表那些和大部分说英语的国家相比很落后的演讲!

偶是新来的
不知对否?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-8 18:11 , Processed in 0.228675 second(s), 10 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表