每日一句英译汉（汉译英）第11天

xiumei_shi · 发表于 08-7-25 21:46:24

1、让我们相互学习，不断提升自我，超越自我，通过有目的的提高达到双赢。

song023 · 发表于 08-7-25 21:47:38

恩看看再说！！！

章七七 · 发表于 08-7-25 21:51:22

让我们彼此学习，提升自我，超越自我，通过我们坚定的行动获得双赢。

laihaowen · 发表于 08-7-25 21:54:20

i just don\'t know why my computer can\'t type chinese!!

睢国慧 · 发表于 08-7-25 21:54:23

让我们互相学习，相互提高，超越自我，通过坚定的前进力求双赢

xgh001 · 发表于 08-7-25 22:01:23

让我们学习别人，提高自己，超越我们自己，向着我们的目标胜利的前进

xgh001 · 发表于 08-7-25 22:02:09

让我们学习别人，提高自己，超越我们自己，向着我们的目标胜利的前进

lalayangbao · 发表于 08-7-25 22:09:40

让我们相互学习，共同提高，通过坚持不懈达到多赢。
It must has a teacher in three people,I \'ll after it while it\'s right,and don\'t do while it\'s wrong.

崩溃，怎么译的[s:10]

thinkmyfriend · 发表于 08-7-25 22:17:04

我也是新人，真的很感谢楼主

belle_birdie · 发表于 08-7-25 22:19:06

三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

Where there walk three people, there lies within a master. Beware that the good be followed, yet the evil be abandoned.
着实有点难。。。想了几个方案祭出的是其中一个

		自动登录	找回密码
密码			注册

每日一句英译汉（汉译英）第11天

回复 #1 yx19850621 的帖子

回复 #1 yx19850621 的帖子