06年考研结束了,07年的考研战友们现在应该早作准备,多抓基础。阅读理解没有好的方法,就是得多做题多看英美报刊,希望本帖对大家在阅读上提供好的途径有所帮助,祝07年考研----成功!
早就听说考研英语阅读的文章选自国外报刊以及美国大学一、二年级的课本。这天正好有点空闲时间,就想试试能不能找到考研文章的出处。
还记得去年4月“能力博士”中一篇介绍“Google”搜索引擎的文章吗?在文中介绍了“Google”的各种强大功能。于是我就用它为工具,试图在网上搜索考研阅读文章的原文出处。
首先登陆“ www.google.com ”,如果读者没看过那篇重要的东西,我可以在这里插入介绍一句:Google是世界上最大的搜索引擎,只要在其中键入关键词,就能查到很多有用的结果,一定要多加利用!
看一下2004年1月考研阅读真题,一共有4篇文章,其中第二篇比较眼熟,记得以前曾在一些杂志上看到过,大意是“人的姓名以不同字母开头,也往往决定了他今后是否容易成功,姓名以‘A、B、C’开头的人成功的几率要比‘X、Y、Z’高”。
首先在“Google”关键词中输入这篇文章的首句“Over the past century, all kinds of unfairness and discrimination have been condemned or made illegal.”(其实,在这里应该用“Google”的“高级搜索”,在“包含以下的完整字句”中输入这句话,这样就可以排除无关链接,使找到的最终结果更精确)。
结果出来了,这篇文章是出自2001年8月的一期英国《经济学人》(也叫《经济学家》)杂志。将《经济学人》上的原文与考研真题相对照,发现出题人只是把个别生僻的单词替换成考研大纲中的单词——把“denounce”替换成”condemn”,把”sad affliction”替换成”disadvantage”。同时也删减了文末的一些文字,把587词的原文缩减成401词的考研阅读文章。
考卷里的阅读文章乃何方神圣?
用同样的方法,对近几年的文章进行搜索,也有以下结果:
第一篇阅读文章为1997年10月美国《US News & World Report》上的一篇文章,是该刊记者Margaret Mannix的手笔。
第三篇阅读文章为2000年12月美国《新闻周刊》的一篇文章,出自Daniel McGinn之手(此君是《新闻周刊》的著名记者,长驻波士顿,擅长写经济、商业内容的文章。)
第四篇文章来自“美国学校董事会”出版的一本刊物(属于学报学刊,里面的文章内容多为讨论教育问题)。考研命题者是从2001年1月的这期封面文章中发现了它,并把它改头换面以后,变成了考研阅读理解题。值得一提的是:原文长达3200多字,命题组将原文的前一部分压缩成415字的阅读理解文章——压缩之后,必定对上下文的逻辑关系表达有所影响,因此,很多同学考后反映这篇文章不太好懂……
只要熟练掌握了上述搜索方法,相信只要花一个下午的时间,就能搜出这些困扰我们考研阅读理解题究竟是何方神圣。比如:
2003年第一篇文章,出自1999年1月25日的美国《时代》杂志;
2003年第二篇文章,来自1998年11月20日的美国《科学》杂志。
2002年第三篇文章,是1999年11月27日的英国《经济学人》的一篇社论。
2002年第四篇文章,在1999年9月13日的美国《High Point Enterprise》。
2001年第二篇文章,在2000年4月24日的《U.S. News & World Report》。
……
从上面的结果,我们不难看出几个特点:
章的选择上,一般是选择3、4年前的文章,不会选择太陈旧的“老黄历”,也故意避开新近发生的事实。
不太习惯从《时代》杂志上选择文章,也许《时代》在中国太容易买到了吧,你在旧书摊上很容易就能花几块钱买到一本。相反,《经济学人》这样的杂志在国内市面上不太常见,所以从这些杂志里出。估计是为了避免让大家碰到吧。
从内容上看,介绍社科(包括教育学、经济、法律、心理学等)的文章最多,自然科学相对较少,人文科学内容的文章只有4篇。而且,这些文章时效性都不强,而且很少涉及现在的政治、时局以及一些有争议的问题。
选定文章以后,命题人势必会对原文进行修改、加工,使之符合考研大纲的要求——比如把中文超纲词替换成大纲内词汇(降低难度),再比如把过长的文章进行压缩,使文章长度稳定在400词/篇(降低难度)。而且,通过把原文和考试阅读文章对比,我们可以发现:命题人最多是对原文进行缩写(2004年1月第四篇文章),而不会做改写的,也许是为了尽量保证阅读理解的“原汁原味”吧。由此可知,考研阅读文章一定不会难于原文。但是文后的题目和选项就有点令人匪夷所思了——毕竟是中国人出的题,来难为我们大家伙儿的。
也许,我们应该在时间允许的情况下,看一看国外的报刊了。当然,并不是指望每次都能在考试中碰到原文,现时是希望能提高一些语言感觉和阅读水平。
到哪里去找国外报刊?
其实很多国外报刊的网站都能找到电子版本,可以找到这些报刊的网址,收藏到收藏夹中,词汇水平差一点的同学在电脑中安装一个《金山词霸》,闲来无事就可以浏览外报外刊了。下面就列举一些报刊的网址:
《纽约时报》(http://www.nytimes.com/ ,或者直接用http://www.times.com/);
与《华盛顿邮报》(http://www.washingtonpost.com/ )齐名,是美国最有公信力的媒体,要想看里面的文章需要先免费注册一下。
《科学美国人》(http://www.sciam.com/):
一本介绍自然科学的杂志,前几天在国内报摊上也看见了它的中文引进版,不过有点贵啊,人民币10.80元,呵呵,还是看电子版的实惠。其实考研很少出较专业的自然科学文章的,所以权当了解吧。不过听一位辅导雅思的老师说,雅思考试喜欢选用该杂志的文章,有兴趣的朋友可以考证考证。
《经济学人》(http://www.economist.com/):
属于客观性比较强的报刊,似乎命题人对它颇有偏好——近年共48篇考研阅读文章,有4篇出自《经济学人》。《经济学人》的特点是所有文章都不署名,它的政治经济评论堪称典范,难怪我国著名的《经济观察报》的文章的写法、风格都从《经济学人》借鉴不少。
CNN(http://www.cnn.com/ ):
网站上新闻挺全的,而且只要安装一个Realplay播放器,就能直接链接到CNN的重要新闻录像。要是网速快一点的,画面就比较流畅,连看带听,什么都有了。
《China Daily》和《二十一世纪报》(http://www.chinadaily.com.cn/ , http://www.21stcentury.com.cn/):
《二十一世纪报》是《China Daily》的子报,以前我总买来读一读,后来发现它们网站上有电子版后,我就连好两块钱也省啦。这两份报纸的好处就是:其新闻都是围绕中国的,背景为我们所熟知,便于理解。另外就是一些专门的词汇,比如“三个代表”的英文说法,在国外的一般报纸上可能找不到,但是在《China Daily》上你肯定能找到,如果在写作中想“秀”一下自己的词汇量,这就不愁没词啦。
开头万能公式
1. 开头万能公式一:名人名言
有人问了,“我没有记住名言,怎么办?尤其是英语名言?”,很好办:编!
原理:我们看到的东西很多都是创造出来的,包括我们欣赏的文章也是,所以尽管编,但是一定要听起来很有道理呦!而且没准将来我们就是名人呢!对吧?
经典句型:
A proberb says, “ You are only young once.” (适用于已记住的名言)
It goes without saying that we cannot be young forever. (适用于自编名言)
更多经典句型:
As everyone knows, No one can deny that…
2. 开头万能公式二:数字统计
原理:要想更有说服力,就应该用实际的数字来说明。
原则上在议论文当中十不应该出现虚假数字的,可是在考试的时候哪管那三七二十一,但编无妨,只要我有东西写就万事大吉了。所以不妨试用下面的句型:
According to a recent survey, about 78.9% of the college students wanted to further their study after their graduation.
看起来这个数字文邹邹的,其实都是编造出来的,下面随便几个题目我们都可以这样编造:
Honesty:根据最近的一项统计调查显示,大学生向老师请假的理由当中78%都是假的。
Travel by Bike:根据最近的一项统计调查显示,85%的人在近距离旅行的时候首选的交通工具是自行车。
Youth:根据最近的一项统计调查显示,在某个大学,学生的课余时间的70%都是在休闲娱乐。
Five-day Work Week Better than Six-day Work?:根据最近的一项统计调查显示,98%的人同意每周五天工作日。
更多句型:
A recent statistics shows that …
结尾万能公式
1. 结尾万能公式一:如此结论
说完了,毕竟要归纳一番,相信各位都有这样的经历,领导长篇大论,到最后终于冒出个“总而言之”之类的话,我们马上停止开小差,等待领导说结束语。也就是说,开头很好,也必然要有一个精彩的结尾,让读者眼前一亮,这样,你就可以拿高分了!比如下面的例子:
Obviously(此为过渡短语), we can draw the conclusion that good manners arise from politeness and respect for others.
如果读者很难“显而见之”,但说无妨,就当读者的眼光太浅罢了!
更多过渡短语:
to sum up, in conclusion, in brief, on account of this, thus
更多句型:
Thus, it can be concluded that…, Therefore, we can find that…
2. 结尾万能公式二:如此建议
如果说“如此结论”是结尾最没用的废话,那么“如此建议”应该是最有价值的废话了,因为这里虽然也是废话,但是却用了一个很经典的虚拟语气的句型。拽!
Obviously, it is high time that we took some measures to solve the problem.
这里的虚拟语气用得很经典,因为考官本来经常考这个句型,而如果我们自己写出来,你说考官会怎么想呢?
更多句型:
Accordingly, I recommend that some measures be taken.
Consequently, to solve the problem, some measures should be taken.
写作的“七项基本原则”
一、 长短句原则
工作还得一张一驰呢,老让读者读长句,累死人!写一个短小精辟的句子,相反,却可以起到画龙点睛的作用。而且如果我们把短句放在段首或者段末,也可以揭示主题:
As a creature, I eat; as a man, I read. Although one action is to meet the primary need of my body and the other is to satisfy the intellectual need of mind, they are in a way quite similar.
如此可见,长短句结合,抑扬顿挫,岂不爽哉?牢记!
强烈建议:在文章第一段(开头)用一长一短,且先长后短;在文章主体部分,要先用一个短句解释主要意思,然后在阐述几个要点的时候采用先短后长的句群形式,定会让主体部分妙笔生辉!文章结尾一般用一长一短就可以了。
二、 主题句原则
国有其君,家有其主,文章也要有其主。否则会给人造成“群龙无首”之感!相信各位读过一些破烂文学,故意把主体隐藏在文章之内,结果造成我们稀里糊涂!不知所云!所以奉劝各位一定要写一个主题句,放在文章的开头(保险型)或者结尾,让读者一目了然,必会平安无事!
特别提示:隐藏主体句可是要冒险的!
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam(主题句). Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
三、 一二三原则
领导讲话总是第一部分、第一点、第二点、第三点、第二部分、第一点… 如此罗嗦。可毕竟还是条理清楚。考官们看文章也必然要通过这些关键性的“标签”来判定你的文章是否结构清楚,条理自然。破解方法很简单,只要把下面任何一组的词汇加入到你的几个要点前就清楚了。
1)first, second, third, last(不推荐,原因:俗)
2)firstly, secondly, thirdly, finally(不推荐,原因:俗)
3)the first, the second, the third, the last(不推荐,原因:俗)
4)in the first place, in the second place, in the third place, lastly(不推荐,原因:俗)
5)to begin with, then, furthermore, finally(强烈推荐)
6)to start with, next, in addition, finally(强烈推荐)
7)first and foremost, besides, last but not least(强烈推荐)
8)most important of all, moreover, finally
9)on the one hand, on the other hand(适用于两点的情况)
10)for one thing, for another thing(适用于两点的情况)
建议:不仅仅在写作中注意,平时说话的时候也应该条理清楚!
四、 短语优先原则
写作时,尤其是在考试时,如果使用短语,有两个好处:其一、用短语会使文章增加亮点,如果老师们看到你的文章太简单,看不到一个自己不认识的短语,必然会看你低一等。相反,如果发现亮点—精彩的短语,那么你的文章定会得高分了。其二、关键时刻思维短路,只有凑字数,怎么办?用短语是一个办法!比如:
I cannot bear it.
可以用短语表达:I cannot put up with it.
I want it.
可以用短语表达:I am looking forward to it.
这样字数明显增加,表达也更准确。
五、 多实少虚原则
原因很简单,写文章还是应该写一些实际的东西,不要空话连篇。这就要求一定要多用实词,少用虚词。我这里所说的虚词就是指那些比较大的词。比如我们说一个很好的时候,不应该之说nice这样空洞的词,应该使用一些诸如generous, humorous, interesting, smart, gentle, warm-hearted, hospital 之类的形象词。再比如:
走出房间,general的词是:walk out of the room
但是小偷走出房间应该说:slip out of the room
小姐走出房间应该说:sail out of the room
小孩走出房间应该说:dance out of the room
老人走出房间应该说:stagger out of the room
所以多用实词,少用虚词,文章将会大放异彩!
六、 多变句式原则
1)加法(串联)
都希望写下很长的句子,像个老外似的,可就是怕写错,怎么办,最保险的写长句的方法就是这些,可以在任何句子之间加and, 但最好是前后的句子又先后关系或者并列关系。比如说:
I enjor music and he is fond of playing guitar.
如果是二者并列的,我们可以用一个超级句式:
Not only the fur coat is soft, but it is also warm.
其它的短语可以用:
besides, furthermore, likewise, moreover
2)转折(拐弯抹角)
批评某人缺点的时候,我们总习惯先拐弯抹角说说他的优点,然后转入正题,再说缺点,这种方式虽然阴险了点,可毕竟还比较容易让人接受。所以呢,我们说话的时候,只要在要点之前先来点废话,注意二者之间用个专这次就够了。
The car was quite old, yet it was in excellent condition.
The coat was thin, but it was warm.
更多的短语:
despite that, still, however, nevertheless, in spite of, despite, notwithstanding
3)因果(so, so, so)
昨天在街上我看到了一个女孩,然后我主动搭讪,然后我们去咖啡厅,然后我们认识了,然后我们成为了朋友…可见,讲故事的时候我们总要追求先后顺序,先什么,后什么,所以然后这个词就变得很常见了。其实这个词表示的是先后或因果关系!
The snow began to fall, so we went home.
更多短语:
then, therefore, consequently, accordingly, hence, as a result, for this reason, so that
4)失衡句(头重脚轻,或者头轻脚重)
有些人脑袋大,身体小,或者有些人脑袋小,身体大,虽然我们不希望长成这个样子,可如果真的是这样了,也就必然会吸引别人的注意力。文章中如果出现这样的句子,就更会让考官看到你的句子与众不同。其实就是主语从句,表语从句,宾语从句的变形。
举例:This is what I can do.
Whether he can go with us or not is not sure.
同样主语、宾语、表语可以改成如下的复杂成分:
When to go, Why he goes away…
5)附加(多此一举)
如果有了老婆,总会遇到这样的情况,当你再讲某个人的时候,她会插一句说,我昨天见过他;或者说,就是某某某,如果把老婆的话插入到我们的话里面,那就是定语从句和同位语从句或者是插入语。
The man whom you met yesterday is a friend of mine.
I don’t enjoy that book you are reading.
Mr liu, our oral English teacher, is easy-going.
其实很简单,同位语--要解释的东西删除后不影响整个句子的构成;定语从句—借用之前的关键词并且用其重新组成一个句子插入其中,但是whom or that 关键词必须要紧跟在先行词之前。
6)排比(排山倒海句)
文学作品中最吸引人的地方莫过于此,如果非要让你的文章更加精彩的话,那么我希望你引用一个个的排比句,一个个得对偶句,一个个的不定式,一个个地词,一个个的短语,如此表达将会使文章有排山倒海之势!
Whether your tastes are modern or traditional, sophisticated or simple, there is plenty in London for you.
Nowadays, energy can be obtained through various sources such as oil, coal, natural gas, solar heat, the wind and ocean tides.
We have got to study hard, to enlarge our scope of knowledge, to realize our potentials and to pay for our life. (气势恢宏)
要想写出如此气势恢宏的句子非用排比不可!
七、 挑战极限原则
既然是挑战极限,必然是比较难的,但是并非不可攀!
原理:在学生的文章中,很少发现诸如独立主格的句子,其实也很简单,只要花上5分钟的时间看看就可以领会,它就是分词的一种特殊形式,分词要求主语一致,而独立主格则不然。比如:
The weather being fine, a large number of people went to climb the Western Hills.
Africa is the second largest continent, its size being about three times that of China.
如果您可一些出这样的句子,不得高分才怪!
文章主体段落三大杀手锏
一、举实例
思维短路,举实例!提出一个观点,举实例!提出一个方案,举实例!而且者也是我们揭示一个观点最好的方式,任何情况下,只要我们无法继续文章,不管三七二十一,尽管举例子!
In order to attract more customers, advertisers have adopted every possible stimulative factor in making ads, such as sound, light, colours, cartoon films and human performance. For instance, to advertise a certain food, advertisers will ask an actor or actress to sit at a table and devour the seemingly delicious food while they fime him or her.
更多句型:
To take … as an example, One example is…, Another example is…, for example
二、做比较
方法:写完一个要点,比较与之相似的;又写完一个要点,再比较与之相反的;
世界上没有同样的指纹,没有相同的树叶,文章亦同,只有通过比较,你才会发现二者的相同点(through comparison)和不同点(through contrast)。下面是一些短语:
相似的比较:
in comparison, likewise, similarly, in the same manner
相反的比较:
on the other hand, conversely, whereas, while, instead, nevertheless, in contrast, on the contrary, compared with …, …
三、换言之
没话说了,可以换一句话再说,让你的文章在多一些字,或者文邹邹地说,是让读者更充分的理解你的观点。
实际就是重复重复再重复!下面的句子实际上就三个字 I love you!
I am enthusiastic about you. That is to say, I love you.
I am wild about you. In other words, I have fallen in love with you.
或者上面我们举过的例子:
I cannot bear it.
可以用短语表达:I cannot put up with it.
因此可以这样说:I cannot bear it. That is to say, I cannot put up with it or I am fed up with it.
更多短语:
in more difficult language, in simpler words, put it more simply
曾经无数次说过的一句话:真题是宝藏,它就是我们确切意义上的指南!
[ 本帖最后由 princewang 于 2008-8-30 14:23 编辑 ] |