【已成功】【应用语言学】那年的春夏秋冬，我们在考研

原帖由 Kukmoon 于 2009-9-9 10:45 发表
请问阿女女一个语音学的问题：我听人说汉语声母b的发音与国际音标p是相同的。但是为什么英语中含音标p的单词在发音的时候听上去都有送气呢？也就是说“pea”的发音像是汉语的“僻”而不是“必”。

谷月，你混淆了两个概念，第一个是汉语拼音方案、英语音标、国际音标的区别，第二个是字母和注音字母的区别

首先简单的说你提出来的这个问题，即为什么pea的发音不是必，那是因为p在这里是一个字母，是一个书写符号，这个书写符号如果用国际音标注音的话，读作送气的清辅音【p\'】，pea读作僻

然后说下汉语拼音方案、英语音标和国际音标的区别，这三者是三个独立的注音系统，都采用拉丁字母，很相似，但并不相同。

汉语拼音方案，即我们平常背的b p m f d t n ……，它是汉语的注音符号，它借鉴了国际上通用的拉丁字母来注音，是为了和国际接轨才创造的一套注音法

英语音标，又分为英式的DJ音标和美式的KK音标，我们平常在字典上看见的都是英语音标，而不是国际音标。

国际音标才是全世界通过的一套注音工具，人类所有语言的发音基本都可以在国际音标里面找到对应的符号，所以它采取的符号众多，有些我们很不熟悉，比如：[ε] [ɷ] [ʏ]，国际音标一定要用方括号括起来

回到这个问题本身，汉语的b如果用国际音标注音，则为【p】，这个表示不送气的清辅音
                  汉语的p如果用国际音标注音，则为【p\'】，上面有个小撇，表示送气。国际音标就是用撇号来区别送气和不送气的，类似的还有：
                  汉语d=【t】，汉语t=【t‘】； 汉语g=【k】，汉语k=【k\'】

             还有，英语音标和国际音标大致相同，比如英语的b（如bed），它是浊辅音（汉语没有浊辅音，汉语的b是清辅音），用英语音标表示是【b】，用国际音标表示也还是【b】
但是有些则是有区别的，比如英语的p（如pea），用英语音标表示是【p】，但用国际音标表示就不一样了，写成【p’】，是一个送气音

也就是说，英语字母p，是一个送气音，它对应的英语音标【p】，表示送气；但国际音标的【p】，却是一个不送气音，送气音要用【p\'】表示

额，这么说不知道谷月明白没~

原帖由 momomilk 于 2009-9-9 12:27 发表
然后，女女，把你单词强化的方法介绍我听听吧。

我把大纲词汇下载下来了，先花了6个小时过了一遍，把一眼就知道什么意思的都删了，大概删了一半，这样还剩下2500个左右~

我预备接下来再过一遍，第一个工作是把看着眼熟、但不能一下子想起来意思的单词pass掉，第二个工作是把完全没背过的生单词混个眼熟

接着再过一遍，没一遍都删掉一些认得的单词，就这样，一遍一遍又一遍，期待剩下的单词越来越少~

然后我再把这些单词放在电子辞典里，详细背

背完以后再重复，总之就是重复重复再重复~~

想试试这个方法！

当然我还是要以真题里的单词为纲的，哈哈

没看完。
但是我觉得女女好强大哦。
这么多。。。。

我总是会把熟词生意的词给不小心PASS掉。

是呀，是呀，所以还是要结合真题背，经常会碰到熟词生意的说~

原帖由 阿女女 于 2009-9-9 13:30 发表
是呀，是呀，所以还是要结合真题背，经常会碰到熟词生意的说~

妮子。
我發現13的大夥都閉關了。
是不是我也應該閉關一下？

那个，问一下，单词你在哪儿下载的？
还有原件存档吗？发给我一个好不？

恩恩。。。。我懒了。

么么女女

我也懒…哈哈…

电脑的电源借同学了，手机码几个字。今天总体来说很满意，在上了四节课，且身体不太舒服的情况下，仍然愉快高效的学习了8小时，其中单词强化5小时，大纲过掉第二遍，pass掉近200个；然后是政治，红宝书结束认识论，至此红宝书看了七章。然后做了1600题的本章单选题，合书做，35题错3题，正确率超过90%，比较满意。不过感觉认识论这一节有很多很多都是高中没学的，我的新知识点标记做得到处都是…有些地方还看不太明白，看来还是得搞本教材去。这周的下半周又有好几件杂事，要去教务处，要去见David和Elif，这实在是不能推了，我已经推了三次了…朋友带着礼物回来要给我，我总推，也显得太没人性了…想到这些事让我焦躁了好一会，九月啥时候才能彻底步入正轨呢？给朋友发短信诉苦抱怨，朋友简简单单一句话：“把生活安排好，相信你能做得好。”呵呵！好吧！让我信心倍增，恩，我能！

俩小懒孩儿，我今晚用不了电脑，明儿我发你们邮箱哈！帖子里也放一份~