it is human, perhaps ,to appreciate little that which we have and to long for that which we have not but it is a great pity that in the world of light the gift of sight of used only as a mere convenience.
it is human, perhaps ,to appreciate little that 【which we have】 and to long for that 【which we have not】 but it is a great pity【 that in the world of light the gift of sight of used only as a mere convenience】。
个人理解:
that和 with肯定不是连在一起表示什么!
第一个little that是连在一起的,具有名词的性质,你可以理解为‘那么的少’,后面的which we have为which引导的定语从句修饰前面的 that。
第二个明显是借此for后面的宾语,也具有名词性质,后面which引导的从句which we have not,同样为定语从句。