Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

深圳口译咨询经历1

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
oln5f8a5 发表于 14-4-5 23:13:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
这些天在深圳各大培训机构溜达,目的很明确,就是想了解这边的培训情况.很多老师很牛啊,他们一看我就清楚了,这个人是间谍,是过来收集资料的.记得深圳策马翻译的口译老师说:"Cobby你太能讲了,可能去跟大学生讲很管用,但在深圳我们只看中你的结果."这老师花了2个小时跟我聊天,并且还破例免费安排了一节名牌翻译讲师给我讲课.
e
开始我还认为能讲一口流利的英文很了不起,但很快我就傻住了,因为在华强商业街这边全是国内尖端人才聚集地,他们大部分是清华啊,在香港过来的啊.或是UK的留学生而且全是高管管理.真他==妈=-的牛.对比一下,我整个人听话了许多,不在那么的疯狂了.
9
给我们上课的是一名很漂亮的美女(虽然年轻但很有才华),是一讲话的时候,NATIVE的英文,和熟练的教学功底,真叫在场的我傻了.真是没有见过:"大蛇拉屎啊".老师给我们讲了两个小时,根本连书都没有看一下,全是英文语法,并且他叫在场的人翻译,我记得他叫我翻译一句:"中国总理温家保在美国考察期间,强调了两大国要加强经济往来,并且拓展在文化,教育等层面的交流.希望中美能为全球地区安全起到关键作用.

"其实当他讲完的时候,后面部分我已经忘记了,但是为了面子,我是阿,阿!这时老师跟讲:"Inmy class i hope my students must be respondquickly and memory strong then other.because the students who cantook part in my class must receive the undergraduate education andhave firmly foundation inEnglish."他8妈33的这话就是给我讲的,我是在心里不好意思啊,看着身边的同学们马上就反映出来了.这种尴尬是无法形容的啊.(我想要是任何差的学生在这里,那你的学习欲@@望一定会很强的,因为环境会把你逼疯的.不过我很喜欢这种环境).课间,当我和其他朋友聊天是,很多的其他学员在抓住分秒准备明天的工作日程和学习.

真是啊.在深圳如果你的学习能力不强的话,很快你就会被淘汰了.所以不喜欢学习的朋友你们应该知道你们的处境了吧. 上完课,我继续去其他的培训机构,我去认识其他的朋友啊.说真的,我到这边两个多星期了.我很快就让自己适应这边的生活方式.基本是每天早上5点睡觉,十点起床.可以说是早睡早起.(早上睡觉早上起来)这边的人都那样.人跟人的关系都很冷漠,因为这是个移民城市,大家的戒备心理都很强.我住在世界之窗这边,我叔叔跟我讲,住了十年了,领居都不认识.他们也不想和领居认识,用他的话说:"你知道他是人是鬼".可能大家会觉得很残酷,但我却是非常的喜欢,我不喜欢和领居大招呼,因为我觉得那太浪费时间了,并且一点用都没有.在这边你要做一些有生产力的事情,因为在这里讲究的是生存,这就要上升到战斗的层面,

你的行动不快点,那你就出局了.这种事情在这边实在是太多了,就想在天桥底下有很多大学生在做暂时乞丐一样.因为这边的普通饭都要8块,做个公共汽车要3块.我是什么都不敢买啊. 还有很多呢?有机会的话慢慢分享,但我希望大学生朋友,别那么一心的用心学习了,出来走走吧.生活就是最后的教材.太理论的东西就是太虚,务实啊. 但到最后祝福大家,保持激!!情,别太世故了,因为这样的话,你会没有了任何激!!情的.应该童真一点,对事始终保持好奇之心,到最后你会发现,学校跟社会是一样的只是这个学校大到无边无际,但道理都是一样的.只是你很容易就被开除了.加油啊.让自己痛苦一点这是好的..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-12-29 16:46 , Processed in 1.455633 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表