【真题练习】考研英语词汇、长难句每日一练(适合英语一和英语二)(2014-8-29)

考研1号编辑部从7月起，每天在帖子里分享考研英语词汇、英语一和英语二真题的长难句分析，与各位考生同分享，共进步，欢迎大家一起讨论交流。

注：考研英语词汇的解析和图片来自于考研1号《非常词汇》
       英语一长难句解析和图片来自于考研1号考研英语一真题解析书《考研真相》
       英语二长难句解析和图片来自于考研1号考研英语二真题解析书《考研圣经》


一、考研英语词汇练习
【同源精句167】The Rohingyas are a uniquely persecuted group, not even recognised as a separate minority. But, partly fanned by hardline members of the Buddhist clergy, anti-Muslim feeling is spreading beyond Rakhine.


罗兴亚人是一个被迫害的独特群体，他们甚至没有被承认为一个独立的少数民族。但是在他们当中，部分人受到佛教僧侣中强硬派成员的煽动，反穆斯林情绪的传播已经超出了若开邦的范围。

persecute◆ ['pə:sikju:t] v. 迫害;残害;困扰【构词】per + secut (=follow，跟随;追) + e【派生】persecution n. 迫害;困扰;骚扰persecutor n. 迫害者【近】harass v. 使烦恼;烦扰

clergy['klə:dʒi] n. 僧侣;教士;牧师;神职人员【派生】clergyman n. 教士;牧师【近】priest n. 牧师;神父;教士
(Myanmar’s communal violence When praying is not enough/Apr 21, 2013)


图片实景展示：


本句来源于考研1号考研英语词汇《非常词汇》同源精句167，page.51.


二、考研英语一真题长难句练习
【典型难句】Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
【结构图解】


【要点注释】本句要注意的是，even though引导的there be句型并非句子的主句结构。此外，动名词结构作介词宾语的用法，也可以在写作中加以模仿，增加句子的多样性。
【难句精译】即使有大量的证据表明，教师的质量是最重要的因素，教师工会仍然反对解雇不胜任的老师，也反对给优秀教师增加薪水。


本句来源于考研英语(一)2012年真题，Section Ⅱ Reading Comprehension Text 4 第四段，《考研真相》第二册Page.53.


三、考研英语二真题长难句练习
【典型难句】Throughout the evening, one man had been particularly talkative frequently offering ideas and anecdotes, while his wife sat silently beside him on the couch.
【结构图解】


【难句精译】整个晚上，有一位男士特别健谈，不停地发表自己的看法，并且讲述一些奇闻趣事，而他身旁的妻子则安静地坐在沙发上。


本句来源于考研英语(二)2010年真题，Section Ⅱ Reading Comprehension Text 2第一段;考研英语二真题超细解《考研圣经》Page 41.


每日一练汇总帖链接(点击进入)