考研1号编辑部从7月起，每天在帖子里分享考研英语词汇、英语一和英语二真题的长难句分析，与各位考生同分享，共进步，欢迎大家一起讨论交流。往期内容回顾查看汇总贴 >> 链接地址。
注：考研英语词汇的解析和图片来自于【考研1号】《非常词汇》
英语一长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语一真题解析书《考研真相》
英语二长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语二真题解析书《考研圣经》
隐藏内容回帖即可查看，请大家严格要求自己。先自行进行句中词汇注释、长难句分析和翻译，之后再查看隐藏内容，从而达到巩固学习的作用。
一、考研英语词汇练习
【同源精句187】But such pretentions, however ill-suited, have always been commonplace for ambitious and ascending cities, and are hardly a reason to discount their prospects.
但是这种铺张浪费，无论如何不合适，在雄心勃勃、呈上升态势发展的城市中是司空见惯的，这也是使这些城市的前途大打折扣的一个原因。
commonplace◆ ['kɔmənpleis] a. 司空见惯的;平凡的;陈腐的【构词】common(普通的,寻常的)+place(处境)【近】ordinary a. 普通的;平常的
ambitious[æm'biʃəs] a. 雄心勃勃的;有雄心的;有野心的【构词】amb(大)+it+ious(……的)【派生】ambitiously ad. 野心勃勃地【近】aspiring a. 有抱负的
ascend[ə'send] v. 上升(ascending为其形容词形式，意为“上升的”);攀登;晋升【构词】a+scend(爬)【反】descend v. 下来;下降【词组】ascend to 升至;追溯到
discount◆ ['diskaunt] v. 打折扣;减价出售 n. 折扣【构词】dis(分离)+count(数,计算)【派生】discountable a. 可折扣的;可贴现的【反】premium n. 保险费;额外费用【词组】at a discount 折价
(Houston Rising—Why the Next Great American Cities Aren’t What You Think/Apr 8, 2013)
图片实景展示：
本条词汇精句源于【考研1号】 “微语境记忆”词汇图书经典《非常词汇》 Page.57
二、考研英语一真题长难句练习
【典型难句】For the time, attention, and money of the artloving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century. (40 words)
【结构图解】
【要点注释】理解本句要注意主语部分的“同枝共干”结构;另外还要注意not only…but also 连接的并列状语。
【难句精译】要让艺术爱好者花时间、注意力以及金钱去关注古典音乐，演奏古典音乐的大师们不仅要和剧院、歌舞团、演出公司和博物馆竞争，还要和记录20世纪最伟大的古典音乐大师表演的录音竞争。
本句来源于考研英语(一)2011年真题，SectionⅡUse of English Text1第四段; 【考研1号】考研英语一真题超细解《考研真相》Page.463.
三、考研英语二真题长难句练习
【典型难句】This practice was justified by the claim that women were needed at home, and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s.
【结构图解】
【难句精译】对这种做法的解释是家庭需要女性，这就使整个20世纪60年代陪审团中没有女性代表。
本句来源于考研英语(二)2010年真题，Section Ⅱ Reading Comprehension Text 4第三段; 【考研1号】考研英语二真题超细解《考研圣经》Page 59.
每日一练汇总帖链接(点击进入)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
|
[复制链接]
收藏
点赞!
反对!
谢。。