中山大学243日语历年真题及详解

下载地址:http://free.100xuexi.com/Ebook/25936.html
目录                                                                                        封面
内容简介
目录
2013年中山大学243日语考研真题及详解
2012年中山大学243日语考研真题及详解
2011年中山大学243日语考研真题及详解
2010年中山大学243日语考研真题及详解
2009年中山大学223日语考研真题及详解
2008年中山大学223日语考研真题及详解
2007年中山大学223日语考研真题及详解
2006年中山大学223日语考研真题
2005年中山大学223日语考研真题
2003年中山大学223日语考研真题
　　说明：中山大学考试科目“日语”也即“二外日语”。中山大学日语是外国语学院、翻译学院共用的考试科目。
　　中山大学“日语”的科目代码自2003年至2009年为223，从2010年以来是243；虽然考试科目代号发生改变，但考题风格、难度等没变。本书用243作为科目代码。
                                                                                                                                                                                                    内容简介                                                                                            
　　考研真题是每个考生复习备考必不可少的资料，而拥有一份权威、正确的参考答案尤为重要，通过研究历年真题能洞悉考试出题难度和题型，了解常考章节与重要考点，能有效指明复习方向。
　　《中山大学243日语历年真题及详解》完整收录了2003～2013年的考研真题，其中2007～2013年试题含答案详解。考虑到有些年份的考题比较陈旧，圣才考研网暂时未予以作答，后期一旦作答，将予以上传。本书中的解题思路清晰、答案翔实，帮助广大考生在熟练掌握知识点的同时，能够熟练运用各种题型的答题技巧，以提高应试技巧，把握答题节奏，增强自信心，提高考试分数。
　　为保证产品质量，圣才考研网每年均根据当年最新考试要求等对本书进行改版升级，我们一旦对该产品的内容有所修订、完善（如一旦获得最新版考研真题，将予以更新上传），系统将提醒学员下载升级，获得最新版本的产品内容。真正做到一次购买，终身使用。
　　圣才考研网（www.100exam.com）提供全国各高校英语类专业考研考博辅导班【一对一辅导（面授/网授）、网授精讲班等】、3D电子书、3D题库（免费下载，免费升级）、全套资料（历年真题及答案、笔记讲义等）、英语类国内外经典教材名师讲堂、考研教辅图书等。本书特别适用于备考中山大学“243日语”考研科目的考生，也可供报考专业考试科目考题风格非常相近的考生参考。
　　与传统图书相比，本书具有以下五大特色：
1．720度立体旋转：好用好玩的全新学习体验　　圣才e书带给你超逼真的3D学习体验，720度立体场景，任意角度旋转，模拟纸质书真实翻页效果，让你学起来爱不释手！

2．免费下载：无须注册均可免费下载阅读本书　　在购买前，任何人均可以免费下载本书，满意后再购买。下载地址为：http://www.100eshu.com/DigitalLibrary/ajax.aspx?action=Download&id=25936（请复制到浏览器上面打开）。任何人均可无限制的复制下载圣才教育全部3万本3D电子书，既可以选择单本下载，也可以选择客户端批量下载。
3．免费升级：更新并完善内容，终身免费升级　　如购买本书，可终生使用。免费自动升级指我们一旦对该产品的内容有所修订、完善，系统立即自动提示您免费在线升级您的产品，您将自动获得最新版本的产品内容。真正做到了一次购买，终身使用。当您的电子书出现升级提示时，请选择立即升级。
4．功能强大：记录笔记、全文搜索等十大功能　　本书具有“记录笔记”、“全文检索”、“添加书签”、“查看缩略图”、“全屏看书”、“界面设置”等功能。
　　（1）e书阅读器——工具栏丰富实用【为考试教辅量身定做】

　　（2）便笺工具——做笔记、写反馈【圣才电子书独家推出】

5．多端并用：电脑手机平板等多平台同步使用　　本书一次购买，多端并用，可以在PC端（在线和下载）、手机（安卓和苹果）、平板（安卓和苹果）等多平台同步使用。同一本书，使用不同终端登录，可实现云同步，即更换不同设备所看的电子书页码是一样的。

　　圣才学习网（www.100xuexi.com）是一家为全国各类考试和专业课学习提供辅导方案【保过班、网授班、3D电子书、3D题库】的综合性学习型视频学习网站，拥有近100种考试（含418个考试科目）、194种经典教材（含英语、经济、管理、证券、金融等共16大类），合计近万小时的面授班、网授班课程。
　　如您在购买、使用中有任何疑问，请及时联系我们，我们将竭诚为您服务！
　　全国热线：400-900-8858（8:30～23:00），18001260133（8:30～23:00）
　　咨询QQ：4009008858（8:30-23:00）

　　详情访问：http://hanyu.100xuexi.com/（圣才学习网|中文类）
　　圣才学习网编辑部
                                                                                                                                    本书更多内容>>
                                                                                                                                                                                                                    使用说明                                                                                                   
                                                                                    

内容预览
2013年中山大学243日语考研真题及详解
I?＿＿＿の言葉はどう読みますか?A?B?C?Dから一番いいものを一つ選びなさい。(1点×10=10点)
わたしの勤めて①いる会社はビルの三階②にありますから?毎日階段③を登つて④会社に行きます?もちろん?車がありますが?雨の日以外は利用⑤しません?電車で通って⑥いるのです?
①　 Aつとめて Bあつめて Cきめて 　 Dしめて
②　 Aさんかい Bさんがい Cみかい  Dみがい
③　 Aかいだん Bがいだん Cかいたん Dがいたん
④　 Aさがって Bさわって Cまわって Dのぼって
⑤　 Aりゆう　 　 Bりよう　 　 Cりゅう　 　 Dりょう
⑥　 Aかよって Bとおって Cつうじって　 Dとおしって
両親⑦は旅行⑧を止めました。そのお金で新しい⑨冷蔵庫と洗濯機⑩を買いました?
⑦　 Aりょうしん 　 Bりょうおや  Cにょうしん　 Dにょうおや
⑧　 Aりゅぎょう 　 Bりょぎょう Cりょうこう Dりょこう
⑨　 Aすばらしい Bめずらしい　 Cあたらしい　 Dただしい
⑩　 Aせんたくぎ Bせんたくき　 Cせいたくき　 Dせんだっき
II?＿＿＿の言葉は漢字を使ってどう書きますか?A?B?C?Dから一番いいものを一つ選びなさい?(1点×10＝10点)
夜?2時半にうちについた①?みんな寝ているから?静かにと②をあけて③家に入った?子供へのプレゼントをかばんから取り出して?テーブルの上においた④?
明日の朝?子供がそれを見たら?どんなによろこんで⑤くれるかを頭の中で想像してみた?
①A付いた　 B着いた　 C突いた　 D就いた
②A土 B泥　 C都　 D戸
③A開けて　 B明けて　 C空けて　 D飽けて
④A放いた　 B存いた　 C置いた　 D入いた
⑤A味んで　 B快んで　 C喜んで 　 D興んで
東の空にうつくしい①ひかり②が差して太陽が静かに昇ってきた。みずうみ③のまわり④で一晩ねむって⑤いた草木も芽が覚めたようだ。
①A綺しい　 B麗しい C映しい D美しい
②A光 B亮　 C輝　 D照
③A海 B湖　 C泊　 D池
④A回り 　 B周り　 C廻り　 D過り
⑤A眠って　 B寝って　 C睡って　 D夢って
Ⅲ?＿＿＿のところにどれを入れたらいいですか?A?B?C?Dから正しいのを一つ選びなさい?(1点×10＝10点)
①海外旅行中?＿＿＿を無くしました?
Aドライブ
Bテーブル
Cバスケット
Dパスポート
②就職活動に関する＿＿＿を受けました?
Aインタビュー
Bインストール
Cインパクト
Dインフルエンザ
③王さんの＿＿＿に感動させられました?
Aカルチャー
Bボーナス
Cパンフレット
Dスピーチ
④盲導犬＿＿＿を開発しました?
Aロボット
Bデザイナー
Cスケジュール
Dコーチ
⑤暑いから?＿＿＿をはきました?
Aアナウンサー
Bアパート
Cスカート
Dクーラー
⑥＿＿＿心臓が痛い?
Aまるで
Bぜんぜん
Cたまに
Dたぶん
⑦彼女の料理は＿＿＿上手になりました?
Aけっして
Bずいぶん
Cいつも
Dときどき
⑧麺製品なら?私は＿＿＿食べます?
Aなにも
Bなんでも
Cなにか
Dなんにも
⑨ぼくの誕生日に部長からけっこうなプレゼントを＿＿＿。
Aくれた
Bあげた
Cさしあげた
Dいただいた
⑩テレビが＿＿＿いるよ。見ないなら消してくれ。
Aあいて
Bあけて
Cついて
Dつけて
Ⅳ?＿＿＿のところにどれを入れたらいいですか?A?B?C?Dから正しいのを一つ選びなさい?(1点×15=15点)
①先生?お荷物が重いようですが?＿＿＿。
Aお持ちしましょうか
Bお持ちになりますか
C持たれますか
D持たせましょうか
②広州本田の広報部長は?午後3時に?うちの学校に＿＿＿?
Aまいります
Bいらっしゃいます
Cおります
Dうかがいます
③ぜひ京都へいらっしゃってください?私が＿＿＿。
Aご案内します
Bご案内になります
Cお案内します
D案内されます
④お母さんは?子供たちに仕事を＿＿＿?
A手伝わせました
B手伝ってくれました
C手伝ってあげました
D手伝われました
⑤王さんが入った＿＿＿?李さんも入ってきた?
A後に
B後で
C前に
D前で
⑥ぜひこのクッキーを食べて＿＿＿ください?
Aいて
Bおいて
Cみて
Dいって
⑦日本語を＿＿＿?この教科書がいいです?
A勉強すると
B勉強すれば
C勉強したら
D勉強するなら
⑧最近日本へ旅行に行く人が増えて＿＿＿ね?
Aいました
Bありました
Cきました
Dいきました
⑨日本の家は?靴を＿＿＿上がってはいけないよ?
A履くながら
B履いたまま
C履くまま
D履きながら
⑩彼は＿＿＿そうに食べています?
A美味しい
B美味し
C美味しく
D美味しくて
?12月ですから?寒い＿＿＿です?
Aはず
Bべき
Cから
Dところ
?現在では?電話もある＿＿＿?ファックスもあります?
Aたり
Bし
Cが
Dと
?私＿＿＿は?勉強が一番大事なことです?
Aによって
Bにとって
Cについて
Dにおいて
?将来?日本へ留学する＿＿＿?日本語を習っています。
Aのに
Bには
Cために
Dつもり
?頑張っている＿＿＿?成績がなかなか上がらない?
Aので
Bのに
Cため
Dから
V?次の①～⑩の文とだいたい同じ意味の文はどれですか?A?B?C?Dからいちばん適当なものを一つ選びなさい?(1点×10＝10点)
①国へ帰る前?日本のあちらこちらを歩きたいです?
A日本を遠慮するつもりです。
B日本を輸入するつもりです?
C日本を捨てるつもりです?
D日本をまわるつもりです?
②今晩彼と映画を見ると言ってあります?
A彼と映画を見ることを相談しました?
B彼と映画を見る切符を買いました?
C彼と映画の後で散歩する予定があります?
D彼と映画を見る約束があります?
③時々テレビを見ながら寝てしまいます
A時々テレビを見る前に寝てしまいます?
B時々テレビを見たあとで寝てしまいます?
C時々テレビを見ているときに寝てしまいます?
D時々テレビを見なくても寝てしまいます。
④さっき?目が覚めたばかりです。
A私はねむっていません?
B私はそろそろ寝ます?
C私はメガネをかけています?
D私は寒く感じません?
⑤一万円しか持っていません?
A一万円も持っていません?
B一万円だけ持っています?
C一万円以上あります?
D一万円にはたりません?
⑥これ?一つ食べてみないか。おいしいよ。
A一つだけ食べてください?
B一つ以上は食べてはいけない?
Cちょっと食べてみてください?
Dちょっと食べないでください?
⑦もう四月になります。桜の花がそろそろ咲きます。
A桜の花がもうすぐ咲きます?
Bもう四月なのに?桜の花がまだ咲いていない?
C桜の花は一番さきに咲く花です?
D四月に桜のほかの花は咲かない?
⑧スピードを出しすぎたらあぶないぞ?
Aただ今?食事中です?
Bただ今?運転中です?
Cただ今?営業中です?
Dただ今?会議中です?
⑨明日でもかまいません。
A明日ならいいです?
B明日だったらいいです?
C今日より明日のほうがいいです?
D明日でも今日でもいいです?
⑩どちらかというと?僕はやさしいタイプが好きです?
Aこの人はインターネットのダイヤルをしています?
Bこの人はEメールを送ろうと思っています?
Cこの人は機械を求めています?
Dこの人は恋人を探しています?
VI?次の文章を読んで①から⑩の中に入る最もよいものを?A?B?C?Dから一つ選びなさい(2点×10=20点)
(一)
日本では?パソコンがますます多く使われる①?幼稚園でもパソコンの授業があるそうで?②パソコンの世界になっているようである。
多くの若者たちはパソコンに夢中になっている最大の理由は③インターネットを楽しむことができるかららしい?資料を調べたり?友達を作ったりしてこの世界で想像④いろいろなことをすることができるのである?
もちろん?パソコン⑤?起こされた問題も多くなる?しかし?パソコンのよさは誰も否定できず?これからもどんどん進んでいくだろう?
①Aようになった　 　 Bことにした　 　 Cようにしておく 　 Dことになる
②Aいかにも 　 Bあらゆる Cなんとも　 Dまるで
③A何と言っても　 　 Bどうしても　 　 Cと思えば　 Dそういえば
④Aできるぐらい　 　 Bできないほど Cにしても　 Dしないものか
⑤Aかというと 　 　 Bかのうちに　 　 Cのことで　 Dのものが
(二)
日本のカレンダーは?たいてい日曜日で始まり土曜日で終わります。だから土曜日に?来週会おうか?⑥?次の日の日曜日に会ってもいいことになります?
ところが?アメリカやヨーロッパのカレンダーは?月曜日から始まり日曜日で終わっているのがほとんどです?
いつだったか?ドイツ人の友だちに日本のカレンダーをプレゼント⑦??日本には週末がないんだね?と言われて?⑧と思いました?アメリカやヨーロッパでは?ずっと前から?土曜と日曜を休みにする週休二日制が行われています?それで?⑨に仕事が終わると?お互いに?よい週末を！?とあいさつをするのです??週末?という言葉が?人々をとても楽しい気分にさせる社会がそこにあります。だからカレンダーでも?週の終わりに土曜と日曜が⑩のです。
⑥
Aをすれば
Bにして
Cというと
Dはんか
⑦
Aしたら
Bするなら
Cしても
Dしておいて
⑧
A本当にそうだな
Bそんなことはないよ
Cそれは当たり前だね
D冗談じゃないよ
⑨
A土曜日
B金曜日
C日曜日
D月曜日
⑩
A重なっている
Bだぶっている
C異なっている
D並んでいる
Ⅶ?次の日本語を中国語に訳しなさい。(2点×5＝10点)
1．料理がたくさん残ってしまいましたが?このまま捨てるのは大変です?
2．今日でできることは明日に延ばすな?
3．駅のような人の多いところでは自分の荷物に気をつけてください?
4．田中先生のおかげで?日本の歴史をいろいろ勉強することができました?
5．返事を書くとき?終わりのところに会社の名前を書くのを忘れないでください?
Ⅷ?次の中国語を日本語に訳しなさい?(3点×5＝15点)
1．要是四川菜的活，我是越吃越想吃?
2．去买东西的途中，小王被雨淋了?
3．那种计算连大人也不全?
4．据新闻报道，从下月开始猪肉价格会上涨。
5．神户没有大阪那么繁华。
参考答案及解析
Ⅰ?＿＿＿の言葉はどう読みますか?A?B?C?Dから一番いいものを一つ選びなさい。(1点×10=10点)
①A 「つとめる」工作
②A 「さんかい」三楼，三层
③A 「かいだん」楼梯
④D 「のぼる」爬……，登……
⑤B 「りよう」使用，利用
⑥A 「かよう」通行，往来
⑦A 「りょうしん」父母
⑧D 「りょこう」旅行，旅游
⑨C 「あたらしい」新的
⑩B 「せんたくき」洗衣机
II?＿＿＿の言葉は漢字を使ってどう書きますか?A?B?C?Dから一番いいものを一つ選びなさい?(1点×10＝10点)
①B 「着く」到达
②D 「戸」门，大门
③A 「開ける」打开
④C 「置く」放，放置
⑤C 「喜ぶ」开心，高兴
①D 「美しい」美丽的
②A 「光」光
③B 「湖」湖
④B 「周り」周围
⑤A 「眠る」睡觉
Ⅲ?＿＿＿のところにどれを入れたらいいですか?A?B?C?Dから正しいのを一つ選びなさい?(1点×10＝10点)
①D 句意：在国外旅游时丢了护照。「ドライブ」兜风；「テーブル」桌子；「バスケット」篮子，篮球；「パスポート」护照。
②A 句意：我接受了一个关于求职活动的采访。「インタビュー」采访；「インストール」安装；「インパクト」冲击，影响；「インフルエンザ」流感。
③D 句意：小王的演讲让我深受感动。「カルチャー」文化；「ボーナス」奖金；「パンフレット」小册子；「スピーチ」演讲。
④A 句意：开发了机器导盲犬。「ロボット」机器人；「デザイナー」设计家；「スケジュール」日程表；「コーチ」教练。
⑤C 句意：天气很热，所以我穿上裙子了。「アナウンサー」播音员；「アパート」公寓；「スカート」裙子；「クーラー」空调。
⑥C 句意：心脏偶尔会绞痛。「まるで」仿佛……一样；「ぜんぜん」全然,完全,丝毫；「たまに」偶尔，偶然；「たぶん」大概，可能。
⑦B 句意：她做饭做得很好了。「けっして…ない」绝不……；「ずいぶん」很，非常；「いつも」总是；「ときどき」有时。
⑧B 句意：只要是面制品，我什么都吃。「なにも」后面多接「ない」，表示全盘否定；「なんでも」后面接肯定形式表示全盘肯定；「なにか」表示不确定，某种、某些；「なんにも」后面多接否定，表示强调。
⑨D 句意：我过生日，从部长那儿收到了很好的礼物。「くれる」给（我）……；「あげる」给（别人）……；「さしあげる」给（别人）……，是「あげる」尊敬的说法；「いただく」收到……，是「もらう」尊敬的说法。
⑩C 句意：电视开着，不看的话就关上。「あく」（门窗等）开着，自动词；「あける」打开（门窗等），他动词；「つく」（电视、空调等）开着，自动词；「つける」打开（电视、空调等）他动词。
Ⅳ?＿＿＿のところにどれを入れたらいいですか?A?B?C?Dから正しいのを一つ選びなさい?(1点×15=15点)
①A 句意：老师，您的行李好像挺重的，我来拿吧。「お（ご）＋動詞ます形＋する」是自谦语，用于自己；「お（ご）＋動詞ます形＋なる」是尊敬语，用于别人；「動詞未然形＋れる（られる）」是尊敬语，用于别人；「動詞未然形＋せる（させる）」是动词的使役态。由题意可知是A。
②B 句意：广州本田的宣传部长下午三点要来我们学校。「まいる」是「来る」的自谦语；「いらっしゃる」是「来る」的尊敬语；「おる」表示“正在……”；「うかがう」表示请教，访问。原题中是部长要来，所以要用敬语「いらっしゃる」。
③A 句意：请一定要来京都。我给您当导游。「ご（お）＋動詞ます形＋する」是自谦语，用于自己；「ご（お）＋動詞ます形＋なる」是尊敬语，用于别人；C、D两项在语法上不成立。故选A。
④A 句意：妈妈让孩子们帮着干活。「動詞未然形＋せる（させる）」表示使役，使（让）某人做……；「てくれる」给我做……；「てあげる」给别人做……；「動詞未然形＋れる（られる）」表示被动态，被……。由题意可知只能选A。
⑤A 句意：小王进去后，小李也进去了。「動詞過去形＋後に」在……之后；「動詞原形＋前に」在……之前。故选A。
⑥C 句意：请尝一下这个蛋糕试试。动词加上「てみる」表示表示试试看的意思。多用于某种经验的尝试。“……试试”，“……看”。故选C。
⑦D 句意：要学日语的话，这本教材不错。「と」表示事物的真理和自然规律的“恒常条件”，另外表示动作的继起和发现的结果；「ば」表示恒常条件以及前，后两项之间的理所当然的关系；「たら」表示同一个主体在做了前项后，做后项，即强调或设想；「なら」是先确认前提条件的成立，然后阐述自己的观点、意见。原题是针对某一前提条件提自己的建议，故选D。
⑧C 句意：最近赴日旅游的人多了起来。「動詞て形＋くる」表示由远及近的变化过程，……起来。故选C。
⑨B 句意：在日本人家里，不能穿着鞋子进去。「動詞ます形＋ながら」表示两个动作同时进行，一边……一边……；「動詞過去形＋まま」表示原封不动，仍旧，照旧。由题意可知选B。
⑩B 句意：他吃得津津有味。「形容詞連用形＋そうだ」表示样态，“看上去……”。故选B。
?A 句意：都12月了，当然会冷。「はず」表示理所当然；「べき」表示义务，应该……；「から」表示原因；「ところ」表示场所。故选A。
?B 句意：现在的话既有电话又有传真。「し」表示“既……又……”，“也……也……”。故选B。
?B 句意：对我而言，学习是最重要的。「によって」根据……；「にとって」对……来说；「について」关于……；「において」在……中。
?C 句意：为了将来去日本留学，我在学习日语。「のに」明明……；「には」要想……；「ために」为了……；「つもり」打算……。
?B 句意：明明努力了，成绩还是上不去。「ので」表示客观原因；「のに」明明……；「ため」因为……；「から」表示主观原因。
Ⅴ?次の①～⑩の文とだいたい同じ意味の文はどれですか?A?B?C?Dからいちばん適当なものを一つ選びなさい?(1点×10＝10点)
①D 句意：在回国之前，我想在日本到处转转。「遠慮する」拒绝；「輸入する」进口；「捨てる」舍弃；「まわる」周游，四处逛。故选D。
②D 句意：我跟他说好了今晚一起看电影。「約束がある」约定好……。故选D。
③C 句意：有时会看着电视睡着了。「ながら」表示“一边……一边……”，可知应该选C。
④A 句意：我刚刚睡醒。「目が覚める」睡醒，「動詞過去形＋ばかり」表示刚刚做完某事。只有A项“我没在睡觉”符合原句意思，故选A。
⑤B 句意：我只有一万日元。「一万円も持っていません」连一万日元也没有；「一万円だけ持っています」只有一万日元；「一万円以上あります」有一万日元多；「一万円にはたりません」不足一万日元。故选B。
⑥C 句意：这个，不吃吃看吗？很好吃哦。「一つだけ食べてください」请只吃一个；「一つ以上は食べてはいけない」不准吃一个以上；「ちょっと食べてみてください」请吃点尝尝；「ちょっと食べないでください」语法上不存在。故选C。
⑦A 句意：已经四月了，樱花差不多要开了。「桜の花がもうすぐ咲きます」樱花马上就要开了。故选A。
⑧B 句意：开太快的话会很危险。「食事中」正在吃饭；「運転中」正在开车；「営業中」正在营业；「会議中」正在开会。有原题可知说的是有关开车的话题，故选B。
⑨D 句意：明天也可以。A项“明天的话就可以”；B项“要是明天的话就好了”；C项“比起今天明天更好”；D项“明天或者今天都可以”。故选D。
⑩D 句意：不管怎么说，我喜欢温柔型的。可知这个人在找恋人。故选D。
Ⅵ?次の文章を読んで①から⑩の中に入る最もよいものを?A?B?C?Dから一つ選びなさい(2点×10=20点)
①A 句意：在日本，电脑越来越被广泛使用了。「ようになった」表示情况发生了变化；「ことにした」决定……；「ことになる」表示规定，故选A。
②A 句意：的的确确在变成电脑的世界。「いかにも」完完全全，的的确确；「あらゆる」所有的；「なんとも」无关紧要；「まるで」宛如，仿佛。故选A。
③A 句意：不管怎么说，很多年轻人沉迷于电脑的最大的理由似乎是能享受网络带来的乐趣。「何と言っても」不管怎么说；「どうしても」无论如何；「と思えば」本认为……；「そういえば」说到……。故选A。
④B 句意：查资料，交朋友，可以做很多在这个世界上难以想象的事情。「ほど」强调数量多，故选B。
⑤C 句意：当然，由电脑引发的问题也在增多。「かというと」说到……；「かのうちに」在……过程中；「のことで」由于……；「のものが」……的东西。故选C。
⑥C 句意：所以要是在星期六说“下周见面吧”，就是说明天见面也可以。「というと」如果说……要是说……。故选C。
⑦A 句意：我把日本的日历作为礼物送给德国友人，结果……。「たら」表示前项动作引起了某一后果，故选A。
⑧A 句意：……我觉得确实如此。从原文第三段第二行开始到最后，作者都在称赞欧美日历的好处，所以此处是赞成德国人“日本没有周末”的说法。故选A。
⑨B 句意：因此，当周五工作结束的时候，会互相祝对方“过个好周末”。从原文第三段第二行可知，欧美实行的是双休制，工作是在周五结束，故选B。
⑩D 句意：所以在日历上，周六和周日并排列在周末。由原文第三段第四行可知，周末就是指周六和周日，因此在日历上也并排挨在一起。故选D。
Ⅶ?次の日本語を中国語に訳しなさい。(2点×5＝10点)
1．剩了很多菜，就这样扔掉真够受的。
2．今天能完成的事不要拖到明天。
3．在车站等人多的地方请看好自己的行李。
4．多亏了田中老师，我学到了很多日本历史的知识。
5．写回信的时候，不要忘记在信末尾署上公司名。
Ⅷ?次の中国語を日本語に訳しなさい?(3点×5＝15点)
1．四川料理なら、食べれば食べるほど食べたくなります。
（「…なら」要是……的话；「…ば…ほど」越……越……。）
2．王さんは買い物に行く途中で雨に降られてしまいました。
（「…途中で」……的途中。）
3．そうような計算は大人ですらできません。
（「…ですら」连……都……。）
4．ニュースによると、来月から豚肉の値段は上がるそうです。
（「…によると…そうだ」根据……据说……。）
5．神戸は大阪ほど賑やかではありません。
（「…ほど…ない」没有……那么……。）

下载地址:http://free.100xuexi.com/Ebook/25936.html