[经典回顾]第一期

[s:2] 大家好，我暂时担任美剧交流版块“经典回顾”节目的主持人，初次做节目，还望大家多多关照 ~~
首先呢，我想说一下我们这个节目的目的：

活动目的：
1.我想通过这个节目为大家提供一个影视剧交流的平台，大家在这里可以各抒己见，畅所欲言，您的参与是对我们这个节目最大的支持，对所有会员最好的互助，当然也是对自己英语很好的锻炼~~
2.希望能够借这个节目训练一下大家的英语表达和概括能力，因为我们鼓励用自己的语言来描述一部影视剧。

下面呢，和大家说一下具体的规则，如果规则有什么不妥的地方，你一定要提出来哦~~

活动规则：
我会在每一期节目中提供一部经典的电影或者电视剧，然后大家就这部电影（电视剧）发表自己的看法。
你可以写下电影（电视剧）中你认为经典的话、经典的画面、经典的人物…………只要你认为经典的你都可以写，但有两点是需要注意的
一点是你得用英语写；第二点呢你得说一下为什么经典？~嘿嘿，大家要认真写哦
也许你会问什么是经典呢？
这所谓经典呢，我们可以这样理解：你认为有哲理的地方、有创意的地方、感动你的地方、很cool的地方……You name it~

当然你也可以说一下这部电影（电视剧）不足的地方，再经典的东西也不可能是完美无缺的~

如果你没有看过这部影片，你也不用担心，你可以说一下为什么没有看？（是你觉得它不好，还是没有时间…………）还可以说一说你周围朋友的评价，你的想法总是会受到我们的欢迎的~~

由于星星（大家以后可以叫我星星）看的电影不是很多，所以希望大家能够伸出援助之手，多给推荐一些经典的电影或者电视剧，我可是很大方的~~ 具体情况请看[经典推荐]

恩，好了，罗里罗嗦说了一大堆，希望你已经理解俺的意思了，现在就开始吧
只要参与，就有红包~~加油哦~
本期经典：Titanic (1997)《泰坦尼克号》

本期提供中英字幕下载，仅供学习交流
另外本期还提供了一个小练习



这是其中一个经典的镜头，大家把听到的对话写下来吧~回帖看看你能听对多少
434
00:31:44,055 --> 00:31:46,216
they said you might be up here--

435
00:31:47,993 --> 00:31:49,654
Give me your hand.

436
00:31:56,935 --> 00:31:58,664
Now ciose your eyes.

437
00:31:59,771 --> 00:32:00,931
Go on.

438
00:32:04,242 --> 00:32:05,607
Now step up.

439
00:32:09,748 --> 00:32:12,546
Now hoid on to the raiiing.
Keep your eyes ciosed.

440
00:32:12,651 --> 00:32:14,414
-Dont peek.
-Im not.

441
00:32:15,754 --> 00:32:17,619
Step up onto the raii.

442
00:32:21,793 --> 00:32:23,920
Hoid on. Hoid on.

443
00:32:24,129 --> 00:32:25,994
Keep your eyes ciosed.

444
00:32:26,398 --> 00:32:29,287
-Do you trust me?
-I trust you.

445
00:32:39,544 --> 00:32:42,308
Aii right, open your eyes.

446
00:32:49,387 --> 00:32:51,548
Im fiying. Jack.

447
00:33:16,748 --> 00:33:20,479
Come, Josephine, in my flying machine

448
00:33:20,585 --> 00:33:25,511
Going up she goes
Up she goes

[answer]草稿纸[/answer]

[ 本帖最后由 海豚宝贝 于 2007-7-29 10:07 PM 编辑 ]

I take a sofa~~
I think the most classical words in the movie is：I will never let go!
This is Rose\'s promise, when they were all in the cold water and hopelessly waited for the ship to come back for them.
We always use\" give up \" to express this meaning,and from the movie I learned a new expression~

[ 本帖最后由 star6786 于 2007-7-29 09:14 PM 编辑 ]

这是海豚听的歌词
很烂啊 还有一句因为太长，没记住，55

I seek you here
Give me your hand
And close your eyes,go on
Stand upon
Hold on the railing, keep your eyes close …………（偷看没听清）
I am not
Bend over the railling
Hold on， keep your eyes close
Do you trust me?
I trust you
All right ,open your eyes
I am flying~
歌词省略
(kiss……)

[ 本帖最后由 海豚宝贝 于 2007-7-29 10:07 PM 编辑 ]

I’ll never let go ,I’ll never let go ,Jack .
我决不放弃，我决不放弃，杰克。
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.(Titanic)
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活

我错了好多

原帖由 海豚宝贝 于 2007-7-29 10:08 PM 发表
我错了好多

呵呵，慢慢来~~

呵呵

先回个帖，看看内容了阿。

经典片段阿，谢谢了阿。欣赏中。

hold hold
keep your eyes closed...
stust me
I strust u
I\'m flying , jake
a```
a```` `a````
a````````` a````` a` a

the act is really funny,haa````
recommending film\'凡赫辛/范海辛/狙魔人\',for,I don\'t know exatly the english version of its title!