Rejoicing in hope, patient in tribulation.在希望中得到欢乐,在苦难中保持坚韧。
Convert our good words into good deeds.把我们美好的诺言付诸切实的行动。
United, there is little we cannot do. Divided, this little we can do.团结,我们将无所不能;分裂,我们将无所作为。
We shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support anyfirend, oppose any foe to assure the survival and the sucess of liberty.我们将付出任何代价,忍受任何重负,应付任何艰辛,支持任何朋友,反对任何敌人,以确保自由的存在与实现。
I do not shrink from the responsibility.面对责任,我绝不会退缩。
还有最经典的一句——Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么!
热血沸腾,真的是让人热血沸腾啊! |