Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

看Garfield,学英语----4

[复制链接]
11#
开到荼蘼 发表于 08-5-8 15:50:01 | 只看该作者
1、J:我去耙耙客厅
   G:……我在厨房也脱毛了!
2、G:你是我的好朋友,odie,想知道为什么吗?因为对于这么多年我对你的戏弄你能不予反击淡漠应对。(背后刚被odie贴上:踢我)
3、J:我很烦……噢!你踢我!
   G:现在你不无聊啦!
4、J:今天,我把头卡在废纸篓里,然后把废纸篓卡在垃圾箱里,然后又把垃圾箱卡在垃圾池里……
   G:让我们略过垃圾堆接着往下说好吗?(还好向大家学习了下先,不然就译成让我们简略过程直接去垃圾堆好吗……)
my opinion:Garfield remembered that he was shedding in the kichen but don\'t clean it,it\'s dad-burned.
12#
ganggangkaishi 发表于 08-5-8 18:35:03 | 只看该作者
支持海豚!
13#
dualism5 发表于 08-5-8 20:53:50 | 只看该作者
很有意思阿
14#
ganggangkaishi 发表于 08-5-8 21:15:20 | 只看该作者
1 我打算把起居室打扫干净
   ······
   那么我在厨房脱毛!
2 噢迪,你真是一个好朋友!
   你知道为什么吗?
   这些年,尽管我做了那么多对不起你的事,······
   但,你从来都不计较,仅仅只是从容应对···
   揍我!(狗狗真聪明)
3 生活真是了无生趣啊
   哇······
  你居然敢踢我!
  那么现在你不会感到生活没有趣味了吧;)
4 今天我不小心把我的头卡在废纸篓里了
   哦···噢···喔······
   然后我又不小心,把废纸篓卡在垃圾箱了
   好啦好啦!
   接下来我又把垃圾箱卡在垃圾车了
  行了,跳过细节,你是不是最后到垃圾堆了?!

now , i have nothing to talk about! my life is just go on! and the summer is comming , girls are wear glorious dress and skirt,their face are so shining!but ,the time to say goodbye,is nearly!

though i am not garfield ,but i have some friends like odie! we live together ,share happiness and sorrows during the past four years !and mostly we play tricks on each other!
regretfully the calendar tell us Cuckoo,Cuckoo······,firmly they tell us cuckoo,cuckoo,······,to say goodbye!
just like the songs of music!
so long ,farewell, auf Wiedersehen, goodbye!
wish you all happy in the future!

[s:9] [s:9] [s:9] [s:9] [s:9] [s:9]
15#
HUWEN125 发表于 08-5-8 22:35:34 | 只看该作者
you are supreman!
16#
chouzi 发表于 08-5-9 10:21:41 | 只看该作者
God tells us to turn the other cheek and take it in stride. Usually Odie is a standard Christian. But occasionally, he cann\'t help striking.
Garfield used to play tricks on Odie without a word. But this time because of his car-sickness, he said too many words to Odie and got a lesson from Odie. What an awful sickness!
17#
wufan0715 发表于 08-5-9 11:48:13 | 只看该作者
呵呵,谢谢了!
支持海豚![s:5]
18#
lijingdong09 发表于 08-5-9 15:15:23 | 只看该作者
不错啊 很好
19#
lijingdong09 发表于 08-5-9 15:15:57 | 只看该作者
呵呵,谢谢了!
支持海豚!
20#
lijingdong09 发表于 08-5-9 15:16:46 | 只看该作者
有没有不用考元就下载的方法
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-7 20:49 , Processed in 0.090421 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表