[考研英语] 外刊阅读:考研英语死亡捷径(原创)

Kukmoon · 发布于 2008-05-11 16:12 · 17707 次阅读
673556
  考研英语复习,读外刊有多少必要性?
  答案是——趋近于0。
  如果把考研英语复习比作一条荆棘丛生的险路,那么外刊的阅读就是走向失败的捷径。一句话:外刊读得越多,死得越快。如果不信,大可以拿自己做实验,考研失败就从头再来,到“复读研邦”版里留下光荣的印迹。
  请朋友们先不要拍板砖,听听下面比较客观的分析再说。
  第一、成本因素:读外刊是无效的投入
  考研是考试,考查方式是考生解题的能力。这就决定了我们在复习过程中所做的一切工作,都是围绕着训练和提高解题能力这个中心来的!
  英语复习的最佳的方式是做真题。(如果你连这都不知道,奉劝你别考研了,你绝对考不上!)真题的文本都是从外刊中摘录,但是经过了缩编(每篇400词左右),确保97%单词落在大纲考查范围以内,而且每篇后面附有4~5道(貌似1999年以前是4道)题目,选择或翻译。教育部考试中心那么多英语专家一年的心血才搞这么几篇文章、几道题目,显然它们承载了太多玄机,只有把这些玄机(文本中的语言点、题目的命题思路、干扰方法、解答思维、历年真题的重复性)彻底吃透,我们才能笑傲考研!
  外刊尽管是真题文本的来源,但是单纯读外刊,我们无法把握考研命题专家的偏好,不知道他们会选哪篇文章,每篇文章会侧重什么方面;外刊也不会附带习题,对于提高解题能力没有半点帮助。此外这些外刊(1)全文词汇量太大,远远超出大纲,给我们带来负担;(2)语言点杂乱,许多东西不需要我们掌握;(3)政治立场往往有问题,看多了反而会干扰对政治的复习。
所以,如果把考研复习策略比作投资,读外刊的回报率基本为0,而风险率趋近100%。对于那些明智的考生来说,与其读一大堆《经济学人》、《时代周刊》,不如好好把真题钻研个若干遍,就是做几本的阅读练习题集,也比读外刊收效大。
  第二、时间因素:挤不出时间读外刊
  绝大多数考生花在考研复习上的时间是6~10个月。这段时间,除了英语要复习政治(5门)、数学(3门)、专业课(N门本科课程的综合,一般N≥3),外加大三、大四的课程以及某些证书考试。进一步说,英语复习最起码要背单词、熟悉语法、解读长难句、做真题,外加模拟试题……
  你有多少时间读外刊?
  考研复习,时间是紧张紧张的,任务是繁重繁重的,两线作战(复习与上课)是困难困难的。要真有那个时间读外刊,还不如多研究几遍真题,再有时间就去看专业课了。考研英语很重要,但重要的不仅仅是英语。政治、数学、专业课同样重要!把最多的时间分配到最容易得分的科目或最弱势的科目上,是最高效的复习策略!
  第三、经济因素:为外刊花美元不值得
  一本外刊的价格都是两位数美元,就是通过淘宝购买也花费不少金钱与时间。买回来以后一大堆文章是考研绝对不会选的垃圾(难度不合适、政治立场问题),另一堆文章一多半内容看不懂,值得吗?
另外,我们购买外刊(不管是通过什么渠道),都最终还是增加了美国的国民收入和GDP,为美国通过弱势美元搜刮别国财富的行径作出了一份小小的贡献。这更不值!
  最后,考研一般喜欢选三四年以前甚至更早的外刊文章,这些刊物已经很难找到了。
  说实话,为了考研复习,与其买全新外刊,不如拿这钱改买本好一点的真题汇编(要解析到位、翻译准确、多讲一些解题思路技法的),剩下的钱买点营养品补充大脑消耗了。
  第四、正确定位外刊的作用
  不应该过分推崇外刊,但也不能把它一棍子打死。外刊是考研试题文本的来源,这就是它的唯一作用。但是它只有英文,没有注释、没有翻译、没有习题,显然不适合复习初期使用。等到了复习后期,英语能力有了很大提高,但是又没多少时间读外刊了。
  所以外刊的存在只会干扰绝大多数考生的考研复习进程。读外刊需要大量时间,带来大量没必要掌握的语言点,对提高解题能力没有任何帮助。
  投入大量金钱、时间、精力读外刊,忽略真题的钻研与解题能力的提高,就已经偏离了复习的正途,注定了至少事倍功半的结局。所以说读外刊是考研英语复习死亡的捷径,读得越多,死得越快。我们还是回到正轨上来吧!先集中精力打基础,然后全力钻研真题,钻研之余做一些模拟题练手,走上那光明的康庄大道,奔向考研英语成功的彼岸!

共收到 191 条回复
理想,是生命最高亢的琴
青春,是生命最华美的裙
汗水,是生命最晶莹的露
坚毅,是生命最炽烈的魂
我想最缺乏的还是时间
分析的很有道理
确实,如果想花好几年提高英语水平,应该读外刊,但是为了考试就是得不偿失了
讲得很有道理,还是读真题好,真题:读你千遍也不厌倦。[s:9]
短短的时间是看不出效果来的
毕竟是考研,是中国人的考试,那就用中国人的方法去应付
一千个考过研的有999.9个说真题重要的,哈哈
支持原创!
顶![s:8] [s:9]
回帖
B Color Image Link Quote Code Smilies
Command + Enter
快速回复 返回顶部 返回列表