【英语活动】__ [第一天]一个月帮你攻克考研词汇--截止日期6月30日

　　提拉的昵称源自意大利芝士蛋糕提拉米苏,取前两字.本意有向上的意思,即提着拉着.
　　从今天起,提拉要提拉着辞职/在职考研版的研友一步步攻克考研英语这只拦路虎.暂定的顺序为词汇->阅读->写作->.希望大家紧跟提拉的步伐，抓住这个词汇考元同步提升的机会，万万不可掉队哦，
       我相信人人手头上都有大堆的考研资料,但你真正利用了多少呢.本次活动的一百句选自新东方推荐的,不论是六级/考研/考托,都适用.强度是有一些的,但考研就是要对自己狠一点.尤其象我们辞职考研的研友们.

活动规则：

１．每日三个英文句子．可别小看这些句子，都是经典哦，大家一定要心无杂念，相信提拉你就会有收获．(点击下面的词典,即可查询所需单词和发音)
２．翻译这三个句子．可以查词典（翻译出来的一定要象中文哦，不然提拉要打ＰＰ：）
３．读通顺，并默写这三个句子．
４．可选择设置楼主可见.
５．考元分配:翻译每句2考元,默写每句1考元

ＯＫ！ＣＯＭＥ　ＯＮ！

1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.

2. Of the millions who saw Haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.

  3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.

[answer]草稿纸[/answer]

第二天链接
生词解释/语法结构/翻译
1.dweller: [ 'dwelə(r) ] n. 居民 antelope: [ 'æntiləup ] n. 羚羊 pronghorn: [ 'prɔŋhɔ:n ] n. 糜鹿
of....of 结构Typical of the grassland dwellers of the continent
美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。
2.haley's: 哈雷 comet: [ 'kɔmit ] n. 慧星
of....who 结构Of the millions who saw Haley's comet
1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？
3.anthropologist: [ ænθrə'pɔlədʒist ] n. 人类学家 discover: [ dis'kʌvə ]  v. 发现
   sadness: [ 'sædnis ] n. 悲哀 universally: [ ju:ni'vɜ:səli ] ad. 普遍地 facial: [ 'feiʃəl ] a. 面部的
that 引导的宾语从句 结构:have discovered that fear, happiness...........
人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。

队长本次活动经验贴http://bbs.kytm.com/thread-269047-1-1.html

[ 本帖最后由 提拉 于 2008-6-27 19:03 编辑 ]

欧洲大陆上典型的草原居住者是美国羚羊.
数以百万在1986年看见哈雷彗星的人们,将在21世纪看到哈雷彗星回归.
人类学家发现,恐惧\\快乐\\悲伤和惊讶一般反映在人们的面部表情上.


请指教有什么不到位或者不妥吗?

不过关,我要加油!

[s:7] 1.这片草地的代表动物是美国麋鹿.
         2.在1986年数以万计看过哈雷慧星的人如果居住的时间足够长将在21世纪还会看到它.
         3.人类学家已经证明:恐惧.欢乐.悲伤和惊奇是人们在面对压力时的普遍反应.

OH MY GOD 居然发现我一句都看不懂 根本就是词汇量存在超级严重的缺乏问题 天啊 这段时间我还心态不正呢 没想到我居然如此不行 这不是个好兆头 今天开始跟随提拉的脚步一起来间接积累单词 也很高兴跟随众多论坛战友一起为09年考研而奋斗和努力。   希望大家跟队长一起来度过难关 相信自己 。。。。

大陆上典型的草原居民是美国羚羊和麋鹿。
数百万在1986年曾经看见过哈雷彗星的人中，将会有多少人能有幸活的足够长来看到彗星在21世纪的再次重现呢。
人类学家发现，恐惧、高兴、悲伤、惊奇等表情能在人们的面部表达中普遍反映出来。


真丢人!

我基本上看懂了

1.那片大陆的典型草原动物是美洲羚羊和麋鹿；
2.在看到1986年的哈雷彗星的数以万计的人们当中，有多少能够存活到21世纪看到彗星的回归？
3.人类学家已经发现害怕、快乐、沮丧和惊奇能在面部表情上得到普遍反映。

拼了才译出来的！！！

1、这片大陆典型的草原居民是美国羚羊或叉角羚
2、1986年目睹了哈雷彗星的数百万人们，其中有多少能够活得足够长，看到彗星在21世纪的再次回归呢
3、人类学家发现恐惧、快乐、悲伤、惊讶一般反映在面部表情中

Typical of the glassland dwellers of the continent is the American xxx,or xxx.
Of the millions who saw Haley\'s comet in 1986,how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.
xxx have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.

xxx都是不会的，超纲单词哦，好难

[ 本帖最后由 today2010 于 2008-5-24 18:22 编辑 ]

第一轮三句话，帮大家分析下句子。
第一句：简化为：the glassland dwellers is the American antelope 其余就是修饰部分了。
第二句：简化为：The millions people will to see it in the twenty-first century ***it代指the haley\'s comet
第三句：简化为：Anthropologists have discovered \"something\" 后面一个THAT从句来挑明人类学家发现的具体的事情，即：fear,happiness,sadness,surprise are universally reflected in facial  expressions .

http://bbs.freekaoyan.com/thread-269047-1-1.html  --刚刚趁兴奋之余写了篇参与本活动的经验帖子 讲叙了一些本人的方法和技巧 希望大家参阅。

[ 本帖最后由 ilylsm 于 2008-5-24 18:05 编辑 ]