每日一句英译汉（汉译英）第11天

zikeer123 · 发表于 08-7-25 09:32:12

让我们互相学习，自我改善，超越自我，通过我们既定的前进，取得双赢。

朋灵 · 发表于 08-7-25 09:36:57

早上好！
让我们互相学习，提高自我、超越自我，通过不懈的努力达到双赢的目的。
汉译英比较难，嗬嗬，看看答案吧！[s:10]

感恩的心hyl · 发表于 08-7-25 09:40:10

谢谢，很感激

xhn890 · 发表于 08-7-25 09:52:17

让我们互相学习，提高自己，超越自我，并且向着目标坚定得前进

[s:5]

andy001 · 发表于 08-7-25 09:56:35

向他人学习，提高自我，超越自我，通过坚定的发展以赢为目标

赵静0607 · 发表于 08-7-25 09:58:16

让我们互相学习，通过有坚定的信念，有目的的克服困难，提高，超越我们自己。

andy001 · 发表于 08-7-25 10:04:25

让我们互相学习,从而提高自己,超越自己;以双赢为目标不断前进.

飞雪连天 · 发表于 08-7-25 10:05:44

让我们互相学习，改变自我，超越自我，向着我们的目标坚定不移的前进！！

zwpcn1006 · 发表于 08-7-25 10:10:34

英译汉还行
我们向他人学习，改进自我，超越自我，朝着既定目标胜利的前进！~

汉译英就不行了

xinyu1985 · 发表于 08-7-25 10:13:12

让我们互相学习，不断提高自身水平和超越自我，在不断的进步中取得最终的胜利！
there are so many people for us to learn from.by skipping the unwanted we admit the good things.

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #1 yx19850621 的帖子