每日一句英译汉（汉译英）第三周第6天

圈里羊 · 发表于 08-8-11 00:20:00

想看答案顶个 [s:3]

爱问的我自己 · 发表于 08-8-11 08:29:40

支持一下楼主每天都看 [s:7]

s5279551 · 发表于 08-8-11 16:56:48

不知道怎么翻译。。。

pioneer14 · 发表于 08-8-14 10:24:29

xxxxxxxxxxxx

RickieQQ · 发表于 08-8-14 18:49:10

有信心才能做好工作．
Whether reading or doing any work,one can\'t aim too high.

xtwgigu · 发表于 08-8-15 17:45:24

直译:认为自已能力在所面临工作之上的人往往能够很好地完成工作.看下答案.翻译不来.

will1985 · 发表于 08-8-18 19:11:48

自命大才小用，往往眼高手低

wuqiwuai575233 · 发表于 08-8-23 11:21:47

他认为他的生意在他掌控之中这种想法將永远影响他的生意。
Never do what you can do at this moment when you reading or do any job else.

wmjhunan · 发表于 08-8-23 23:06:30

那些自认为工作低于其能力的人往往是高于其能力

potterpan107 · 发表于 08-8-24 00:01:44

no matter studying or doing any work, everybody can not go too far without endeavors.

		自动登录	找回密码
密码			注册

每日一句英译汉（汉译英） 第三周 第6天