Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

求翻译。。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
mmyf1016 发表于 08-8-3 16:06:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
China’s rise is a cause for celebration—but despite the Beijing Olympics, not because of them.

哪位大侠帮忙翻译一下,谢谢!!
沙发
princewang 发表于 08-8-3 17:09:45 | 只看该作者
反华文章,不看为好
板凳
tlephy 发表于 08-8-3 17:54:23 | 只看该作者
原帖由 mmyf1016 于 2008-8-3 16:06 发表
China’s rise is a cause for celebration—but despite the Beijing Olympics, not because of them.

哪位大侠帮忙翻译一下,谢谢!!

中国崛起是个庆祝的理由,但北京奥运不只是为中国人办的。
中国人有理由为自己的崛起办庆典,但北京奥运不在此列,奥运不是为了中国人办的。

[ 本帖最后由 tlephy 于 2008-8-3 17:59 编辑 ]
地板
tlephy 发表于 08-8-3 17:55:13 | 只看该作者
老外酸不垃圾的,气量也真小。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-12-26 02:57 , Processed in 0.282088 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表