、The weather had been unsettled throughout the day with alternate rain and sunshine.(2002 The New York Times)
天气一直多变,以阴雨绵绵和晴空万里交替 交替alternate AandB
2、Since 1895, the media has alternated between global cooling and warming scares. (2006 Economist)
自从1895年以来,媒介被极度变冷和变热交替 交替
3、Some parents want an alternative to schools that focus on drills.(2008 Los Angeles Times)
一些父母选择了一些注重实际的学校 选择
4、Only once in the entire film does the father speak in an amiable tone of voice to his son.(2001 Time)
在这部电影中 只有一次这个父亲是以和蔼的口气对儿子说话 和蔼的
5、Rather than viewed as mere movable property of their husbands, they were valued as the anchor of the family unit.(2000 African Business)
这些妇女被看做家庭的中流砥柱 而不是被看成她们丈夫的可流动财产 中流砥柱
6、This pride is anchored in a set of manifest social and economic achievements that constantly promote and reinforce the social solidarity.(2008 The Guardian)
这些自豪是基于明显的社会和财力的进步,这些进步促进并加强了社会的稳定性 基于
7、The scholar pointed many an angry word at Booker T. Washington, believing his philosophy angled toward keeping blacks in rural jobs and their aim low.(2006 The Washington Post)
那个学者对Booker T. Washington发表了一些批评的言语,因为Booker T. Washington的哲学理念是让黑人做一些地下的工作并降低目标
8、49 percent of Law Enforcement Officers report they\'d suffer fewer headaches on the job if citizens would stop angling for sympathy.(2001 Readers Digest)
百分之49的法律制裁官员认为:如果市民能停止对怜悯的报道,他们在对工作的时候将不会有很多犯难
9、 ...the French ambassador to Elizabeths court, was granted an audience that he had been seeking for some time. (2002 Readers Digest)
驻 Elizabeth法院的大使 被提供了一所他一直寻找的礼堂
10、 There unclaimed articles, articles seized at frontier stations are auctioned off.(2002 Time)
有无人认领的物品,国境站扣押的物品将被拍卖