seek 一般用于抽象意义,有时也表示渴望得到某一具体的东西,是比较正式的书面用法。可构成seek for,seek after等短语,作“寻找,设法得到”等解。其后可接动词不定式,此时表示“试图,企图”。如:
They seek information from various sources. 他们从各种来源收集信息。
search 通常指对某处、某地进行搜查或搜索;对人时为“搜身”。常接for构成短语search for,作“寻找;搜寻”解,其对象多为一个或一批人或物,如找矿,找资料,找文件,找工作等。它强调寻找的行为,不着重结果。如:
The police searched him but nothing was found on him. 警方搜了他的身,但什么也没找到。
They are searching for the missing child.他们在寻找失踪的孩子。