老友记 Friends

我的gossip girl 无人欣赏，只能出大招了，一定很多人喜欢friends吧，作为友迷，我看了不止10遍。和大家一起重温经典吧

101
Monica：There is nothing to tell. He is just some guy I work with
Joey: come on, you are going out with the guy. There is gotta be something wrong with him
Chandler: All right Joey, be nice. So does he have a hump 驼峰and a hairpiece 假发
Phoebe: Wait, does he eat chalk粉笔, Just because, I don’t want her to go through what I went through with carl.
Monica: Okay, everybody relax. This is not even a date. It is just two people going out to dinner and not having sex.
Chandler:  Sounds like a date to me.

Blair: Everybody is curious about Monica's new boyfriend, but it seems Monica doesn't want to tell them who the guy is no matter how they make fun of him.  
Question is: would you like to introduce your BF/GF to you best friends? and when would you do that?

网上有搜狐视频版的老友记,是很经典的带字幕之作

原来我一直把老友记与走遍美国有点混淆啊！！！但都挺好的

iris__shen 发表于 14-5-25 18:27
原来我一直把老友记与走遍美国有点混淆啊！！！但都挺好的

欢迎Iris一起来讨论[r:1]

viewsnake 发表于 14-5-25 10:49
网上有搜狐视频版的老友记,是很经典的带字幕之作

谢谢提醒[r:39]

Joey： Alright Ross, look, You're feeling a lot of pain right now. You're angry. You are hurting. Can I tell you what the answer is
Joey: Strip Joint脱衣舞俱乐部! Come on, you are single! Have some hormones.荷尔蒙
Ross: I don't want to be single, I just... I just wanna be married again
(Rachel enters in a wet wedding dress and starts to search the room)
Chandler: And I just want a million dollars. (He extend his hand hopefully)

Blair: So Ross's wife let him and move her stuff out, Ross feels awful. Rachel run away from her wedding and look for Monica whom she wanna to stay with. The six people finally gathered together. [r:21]

iris__shen 发表于 14-5-25 18:27
原来我一直把老友记与走遍美国有点混淆啊！！！但都挺好的

晕倒,这2个怎么可能会混淆哈,差别老大了

老友记搜狐版字幕

http://pan.baidu.com/share/link? ... 84&uk=671118609

viewsnake 发表于 14-5-26 06:56
老友记搜狐版字幕

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1237215984&uk=671118609

裸听，不看字幕

Blair 发表于 14-5-26 16:41
裸听，不看字幕