【真题练习】考研英语词汇、长难句每日一练（适合英语一和英语二）（2014-7-27）

考研1号编辑部从7月起，每天在帖子里分享考研英语词汇、英语一和英语二真题的长难句分析，与各位考生同分享，共进步，欢迎大家一起讨论交流。

注：考研英语词汇的解析和图片来自于考研1号《非常词汇》
       英语一长难句解析和图片来自于考研1号考研英语一真题解析书《考研真相》
       英语二长难句解析和图片来自于考研1号考研英语二真题解析书《考研圣经》

一、考研英语词汇练习
文字版：
【同源精句127】The prosecutor says that 4.5m was the price of her denial and asked that Mr Berlusconi be given a year in jail on the juvenile prostitution charge and five more for abusing his official position to cover up the offence: he rang the police in Milan to get Ms el-Mahroug released when she was held on suspicion of theft.

检察官认为，艾尔·马罗格是被贝卢斯科尼以450万欧元收买，才否认对贝卢斯科尼嫖宿未成年女性的指控。检察官要求贝卢斯科尼为自己嫖宿未成年女性服刑一年，为滥用职权为他人掩盖罪行再服刑五年：在艾尔·马罗格因偷窃嫌疑候审期间，贝卢斯科尼在米兰曾致电警方，要求放人。

denial[dɪ'naɪəl]  n. 否认；克制；拒绝【近】contradiction[,kɑntrə'dɪkʃən] n. 矛盾；否认；反驳【反】affirmation [,æfɚ'meʃən]  n. 肯定；确认；批准【词组】in denial 否认

juvenile['dʒʊvənaɪl]  a. 青少年的；幼稚的n. 青少年；少年读物【构词】juven(年轻)+ile(……的)【派生】juvenility[,dʒʊvə'nɪləti]  n. 年轻，不成熟【近】youthful['juθfl]  a. 年轻的；青年的【反】adult['ædʌlt]  a. 成熟的；成年人的【词组】juvenile delinquent 少年犯

cover['kʌvɚ]  v. 覆盖，遮蔽；采访；涉及 n. 盖子；封面【派生】coverage['kʌvərɪdʒ]  n. 覆盖，覆盖范围【近】conceal[kən'sil]  v. 隐瞒；遮住【反】uncover[ʌn'kʌvɚ] v. 揭露；发现【词组】under cover 秘密地

offence[ə'fɛns]  n. 犯罪；冒犯；攻击【构词】of(一再)+fence(打击)【近】guilt[ɡɪlt]  n. 犯罪，过失；内疚【反】defence[dɪ'fens] n. 辩护；防御【词组】take offence 生气
(Silvio’s back/May 18, 2013)

图片版：

本句来源于考研1号考研英语词汇《非常词汇》同源精句125，page.39.

二、考研英语一真题长难句练习
【典型难句】For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.
【结构图解】

【要点注释】理解本句要注意主语部分的“同枝共干”结构；另外还要注意not only...but also 连接的并列状语。
【难句精译】要让艺术爱好者花时间、注意力以及金钱去关注古典音乐，演奏古典音乐的大师们不仅要和剧院、歌舞团、演出公司和博物馆竞争，还要和记录20世纪最伟大的古典音乐大师表演的录音竞争。
本句来源于考研英语（一）2011年真题，Section Ⅱ Reading Comprehension Text 1 第四段；考研英语一真题超细解《考研真相》Page.463.

三、考研英语二真题长难句练习
【典型难句】You may joke about these lapses, calling them “senior moments” or blaming “early Alzheimer's”.
【结构图解】

【难句精译】你也许会拿这些记忆衰退开玩笑，称他们是“老年时刻”或者抱怨是“老年痴呆症的早期表现”。

每日一练汇总帖链接（点击进入）