考研1号编辑部从7月起，每天在帖子里分享考研英语词汇、英语一和英语二真题的长难句分析，与各位考生同分享，共进步，欢迎大家一起讨论交流。往期内容回顾查看汇总贴 >> 链接地址。
注：考研英语词汇的解析和图片来自于【考研1号】《非常词汇》
英语一长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语一真题解析书《考研真相》
英语二长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语二真题解析书《考研圣经》
隐藏内容回帖即可查看，请大家严格要求自己。先自行进行句中词汇注释、长难句分析和翻译，之后再查看隐藏内容，从而达到巩固学习的作用。
一、考研英语词汇练习
【同源精句194】“Ryan should be commended for laying something out that people can discuss and debate,” concurred David Walker, the former U.S. comptroller general who runs the Comeback America Initiative.
负责美国复苏项目的美国前任总审计长大卫·沃克同意，“值得称赞的是(众议院预算委员会主席)瑞安提出了一些可供人们探讨和争论的(预算)问题。”
commend◆ [kə'mend] v. 称赞;推荐;受到赞同【构词】com(表加强)+mend(委托)【派生】commendable a. 值得赞扬(或嘉许)的【近】compliment v. 恭维;称赞
former['fɔ:mə] a. 前任的;前者的 pron. 前者【派生】formerly ad. 以前;从前【反】latter a. 后者的;近来的【词组】the former (两者中的)前者
general['dʒenərəl] n. 将军，上将a. 一般的;总的【派生】generally ad. 普遍地;广泛地【近】universal a. 普遍的;通用的【词组】comptroller general (美)总审计长
initiative[i'niʃiətiv] n. 主动权;积极性;倡议【构词】in(进)+it(行走)+iative(=ive,……的)
(The Budget Wars Begin, With Paul Ryan Firing the First Volley/Mar 13, 2013)
图片实景展示：
本条词汇精句源于【考研1号】 “微语境记忆”词汇图书经典《非常词汇》 Page.59
二、考研英语一真题长难句练习
【典型难句】This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further. (28 words)
【结构图解】
【要点注释】本句中，this trend被一个非限定性定语从句修饰，从意义上看这个非限定性定语从句相当于一个让步状语从句。
【难句精译】这种趋势实际上始于零售商和航空、酒店等旅行服务供应商。我们认为，虽然它还处于初始阶段，但它无疑可以走得更远。
本句来源于考研英语(一)2011年真题，SectionⅡUse of English Text 3第二段; 【考研1号】考研英语一真题超细解《考研真相》Page.481.
三、考研英语二真题长难句练习
【典型难句】It might also be hard for airlines to co ordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from formation flight.
【结构图解】
【难句精译】除此之外，对航空公司来说，要从编队飞行中获益从而协调客机的起飞时间与目的地也是个难题。
本句来源于考研英语(二)2010年真题，Section Ⅱ Reading Comprehension PartB第五段; 【考研1号】考研英语二真题超细解《考研圣经》Page 66.
每日一练汇总帖链接(点击进入)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
|
收藏
点赞!
反对!